Ich graue mich vor der morgigen Prüfung.

Bestimmung Satz „Ich graue mich vor der morgigen Prüfung.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich graue mich vor der morgigen Prüfung.

Deutsch  Ich graue mich vor der morgigen Prüfung.

Norwegisch  Jeg gruer meg for den morgendagens eksamen.

Russisch  Я боюсь завтрашнего экзамена.

Finnisch  Pelottaa huominen koe.

Belorussisch  Я баяўся заўтрашняга экзамену.

Portugiesisch  Estou ansioso para o exame de amanhã.

Bulgarisch  Страхувам се от утрешния изпит.

Kroatisch  Bojim se sutrašnjeg ispita.

Französisch  J'appréhende l'examen de demain.

Ungarisch  Félek a holnapi vizsgától.

Bosnisch  Bojim se sutrašnjeg ispita.

Ukrainisch  Я боюся завтрашнього іспиту.

Slowakisch  Bojím sa zajtrajšej skúšky.

Slowenisch  Bojim se jutrišnjega izpita.

Urdu  میں کل کے امتحان سے ڈرتا ہوں۔

Katalanisch  Tinc por de l'examen de demà.

Mazedonisch  Се плашам од утрешниот испит.

Serbisch  Bojim se sutrašnjeg ispita.

Schwedisch  Jag är nervös inför morgondagens prov.

Griechisch  Φοβάμαι την αυριανή εξέταση.

Englisch  I am anxious about tomorrow's exam.

Italienisch  Ho paura dell'esame di domani.

Spanisch  Tengo miedo del examen de mañana.

Tschechisch  Bojím se zítřejší zkoušky.

Baskisch  Bihotz-bihotzez nago biharko azterketarako.

Arabisch  أشعر بالقلق من امتحان الغد.

Japanisch  私は明日の試験が怖いです。

Persisch  من از امتحان فردا می‌ترسم.

Polnisch  Boję się jutrzejszego egzaminu.

Rumänisch  Îmi este frică de examenul de mâine.

Dänisch  Jeg er nervøs for morgendagens eksamen.

Hebräisch  אני מפחד מהמבחן מחר.

Türkisch  Yarınki sınavdan korkuyorum.

Niederländisch  Ik ben bang voor het examen van morgen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 393968



Kommentare


Anmelden