Ich gieße die Blumen im Garten jeden Tag.

Bestimmung Satz „Ich gieße die Blumen im Garten jeden Tag.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich gieße die Blumen im Garten jeden Tag.

Deutsch  Ich gieße die Blumen im Garten jeden Tag.

Slowenisch  Zalivam rože v vrtu vsak dan.

Hebräisch  אני משקה את הפרחים בגינה כל יום.

Bulgarisch  Поливам цветята в градината всеки ден.

Serbisch  Zalivam cveće u vrtu svaki dan.

Italienisch  Annaffio i fiori nel giardino ogni giorno.

Ukrainisch  Я поливаю квіти в саду кожного дня.

Dänisch  Jeg vander blomsterne i haven hver dag.

Belorussisch  Я паліў кветкі ў садзе кожны дзень.

Finnisch  Kastelen kukat puutarhassa joka päivä.

Spanisch  Riego las flores en el jardín cada día.

Mazedonisch  Јас ги полевам цветята во градината секој ден.

Baskisch  Lorategiko loreak egunero ureztatzen ditut.

Türkisch  Her gün bahçedeki çiçekleri suluyorum.

Bosnisch  Zalivam cvijeće u vrtu svaki dan.

Kroatisch  Zalijevam cvijeće u vrtu svaki dan.

Rumänisch  Udat florile din grădină în fiecare zi.

Norwegisch  Jeg vanner blomstene i hagen hver dag.

Polnisch  Podlewam kwiaty w ogrodzie każdego dnia.

Portugiesisch  Eu rego as flores no jardim todos os dias.

Arabisch  أسقي الزهور في الحديقة كل يوم.

Französisch  J'arrose les fleurs du jardin tous les jours.

Russisch  Я поливаю цветы в саду каждый день.

Urdu  میں باغ میں ہر روز پھولوں کو پانی دیتا ہوں۔

Japanisch  私は毎日庭の花に水をやる。

Persisch  هر روز گل‌ها را در باغ آبیاری می‌کنم.

Slowakisch  Polievam kvety v záhrade každý deň.

Englisch  I water the flowers in the garden every day.

Schwedisch  Jag vattnar blommorna i trädgården varje dag.

Tschechisch  Zalévám květiny na zahradě každý den.

Griechisch  Ποτίζω τα λουλούδια στον κήπο κάθε μέρα.

Katalanisch  Rego les flors del jardí cada dia.

Niederländisch  Ik geef de bloemen in de tuin elke dag water.

Ungarisch  Én locsolom a virágokat a kertben minden nap.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 344615



Kommentare


Anmelden