Ich gerbte das Leder.

Bestimmung Satz „Ich gerbte das Leder.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ich gerbte das Leder.

Deutsch  Ich gerbte das Leder.

Französisch  Je tannais le cuir.

Ungarisch  Kicsereztem a bőrt.

Norwegisch  Jeg garvet skinnet.

Russisch  Я выделывал кожу.

Finnisch  Minä nahkasin nahkaa.

Belorussisch  Я вырабляў скуру.

Portugiesisch  Eu curei o couro.

Bulgarisch  Аз обработвах кожата.

Kroatisch  Ja sam obradio kožu.

Bosnisch  Ja sam obradio kožu.

Ukrainisch  Я обробляв шкіру.

Slowakisch  Ja som spracoval kožu.

Slowenisch  Obdelal sem usnje.

Urdu  میں نے چمڑے کو تیار کیا۔

Katalanisch  Vaig curar la pell.

Mazedonisch  Јас ја обработував кожата.

Serbisch  Obradio sam kožu.

Schwedisch  Jag garvade lädret.

Griechisch  Εγώ επεξεργάστηκα το δέρμα.

Englisch  I tanned the leather.

Italienisch  Ho conciato la pelle.

Spanisch  Yo curtí la piel.

Tschechisch  Já zpracoval kůži.

Baskisch  Lederra tanatu nuen.

Arabisch  لقد دبغت الجلد.

Japanisch  私は革を鞣しました。

Persisch  من چرم را دباغی کردم.

Polnisch  Wytwarzałem skórę.

Rumänisch  Am tăbăcit pielea.

Dänisch  Jeg garvede læderet.

Hebräisch  אני עיבדתי את העור.

Türkisch  Deriyi işledim.

Niederländisch  Ik heb het leer gelooid.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4807489



Kommentare


Anmelden