Ich gelobe Besserung.

Bestimmung Satz „Ich gelobe Besserung.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ich gelobe Besserung.

Deutsch  Ich gelobe Besserung.

Norwegisch  Jeg lover bedring.

Russisch  Я обещаю улучшение.

Finnisch  Lupaan parantaa.

Belorussisch  Я абяцаю паляпшэнне.

Portugiesisch  Eu prometo melhorar.

Bulgarisch  Обещавам подобрение.

Kroatisch  Obećavam poboljšanje.

Französisch  Je promets de m'améliorer.

Ungarisch  Megígérem, hogy javulni fogok.

Bosnisch  Obećavam poboljšanje.

Ukrainisch  Я обіцяю покращення.

Slowakisch  Sľubujem zlepšenie.

Slowenisch  Obljubljam izboljšanje.

Urdu  میں بہتری کا وعدہ کرتا ہوں۔

Katalanisch  Prometo millorar.

Mazedonisch  Обещавам подобрување.

Serbisch  Obećavam poboljšanje.

Schwedisch  Jag lovar att förbättra mig.

Griechisch  Υπόσχομαι βελτίωση.

Englisch  I promise to improve.

Italienisch  Prometto di migliorare.

Spanisch  Prometo mejorar.

Tschechisch  Slibuji zlepšení.

Baskisch  Hobetzen dut.

Arabisch  أعد بتحسين.

Japanisch  改善を約束します。

Persisch  من قول بهبود می‌دهم.

Polnisch  Obiecuję poprawę.

Rumänisch  Promit că mă voi îmbunătăți.

Dänisch  Jeg lover at forbedre mig.

Hebräisch  אני מבטיח להשתפר.

Türkisch  Gelişeceğime söz veriyorum.

Niederländisch  Ik beloof beterschap.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10712516



Kommentare


Anmelden