Ich gehe um elf Uhr abends zu Bett.

Bestimmung Satz „Ich gehe um elf Uhr abends zu Bett.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich gehe um elf Uhr abends zu Bett.

Deutsch  Ich gehe um elf Uhr abends zu Bett.

Slowenisch  Grem spat ob enajstih zvečer.

Hebräisch  אני הולך לישון בשעה אחת עשרה בלילה.

Bulgarisch  Лягам си в единадесет часа вечерта.

Serbisch  Idem na spavanje u jedanaest sati uveče.

Italienisch  Vado a letto alle undici di sera.

Ukrainisch  Я йду спати о одинадцятій годині вечора.

Dänisch  Jeg går i seng klokken elleve om aftenen.

Belorussisch  Я іду спаць у адзінаццаць гадзін вечара.

Finnisch  Menin nukkumaan kello yksitoista illalla.

Spanisch  Me voy a la cama a las once de la noche.

Mazedonisch  Одам на спиење во единаесет часот навечер.

Baskisch  Hamarretan joaten naiz ohera hamaikaetan.

Türkisch  Gece on birde yatağa gidiyorum.

Bosnisch  Idem na spavanje u jedanaest sati navečer.

Kroatisch  Idem na spavanje u jedanaest sati navečer.

Rumänisch  Merg la culcare la ora unsprezece seara.

Norwegisch  Jeg går til sengs klokken elleve om kvelden.

Polnisch  Idę spać o jedenastej wieczorem.

Portugiesisch  Vou para a cama às onze horas da noite.

Arabisch  أذهب إلى السرير في الساعة الحادية عشرة مساءً.

Französisch  Je vais me coucher à onze heures du soir.

Russisch  Я ложусь спать в одиннадцать вечера.

Urdu  میں رات گیارہ بجے سونے جا رہا ہوں۔

Japanisch  私は午後11時に寝ます。

Persisch  من ساعت یازده شب به رختخواب می‌روم.

Slowakisch  Idem spať o jedenástej večer.

Englisch  I go to bed at eleven at night.

Schwedisch  Jag går till sängs klockan elva på kvällen.

Tschechisch  Jdu spát ve jedenáct hodin večer.

Griechisch  Πηγαίνω για ύπνο στις έντεκα το βράδυ.

Katalanisch  Vaig a llit a les onze de la nit.

Niederländisch  Ik ga om elf uur 's avonds naar bed.

Ungarisch  Este tizenegykor megyek aludni.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 558069



Kommentare


Anmelden