Ich gehe über die Straße.

Bestimmung Satz „Ich gehe über die Straße.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Präpositionalobjekt


Präposition über
Frage: Worüber?


Übersetzungen Satz „Ich gehe über die Straße.

Deutsch  Ich gehe über die Straße.

Slowenisch  Grem čez cesto.

Hebräisch  אני הולך מעבר לרחוב.

Bulgarisch  Аз минавам през улицата.

Serbisch  Idem preko ulice.

Italienisch  Vado oltre la strada.

Ukrainisch  Я йду через вулицю.

Dänisch  Jeg går over gaden.

Belorussisch  Я іду праз вуліцу.

Finnisch  Menen kadun yli.

Spanisch  Voy a cruzar la calle.

Mazedonisch  Јас поминувам преку улицата.

Baskisch  Kalea zeharkatzen ari naiz.

Türkisch  Sokağı geçiyorum.

Bosnisch  Idem preko ulice.

Kroatisch  Idem preko ulice.

Rumänisch  Merg peste stradă.

Polnisch  Idę przez ulicę.

Norwegisch  Jeg går over gaten.

Portugiesisch  Eu vou atravessar a rua.

Französisch  Je traverse la rue.

Arabisch  أنا أذهب عبر الشارع.

Russisch  Я иду через улицу.

Urdu  میں سڑک پار کر رہا ہوں۔

Japanisch  私は通りを渡ります。

Persisch  من از خیابان عبور می‌کنم.

Slowakisch  Idem cez ulicu.

Englisch  I am going across the street.

Tschechisch  Jdu přes ulici.

Schwedisch  Jag går över gatan.

Griechisch  Πηγαίνω απέναντι από τον δρόμο.

Niederländisch  Ik ga de straat over.

Ungarisch  Átmegyek az utcán.

Katalanisch  Vaig a travessar el carrer.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 2816



Kommentare


Anmelden