Ich gehöre nicht zu seinen Bewunderern.

Bestimmung Satz „Ich gehöre nicht zu seinen Bewunderern.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Präpositionalobjekt


Präposition zu
Frage: Wozu?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich gehöre nicht zu seinen Bewunderern.

Deutsch  Ich gehöre nicht zu seinen Bewunderern.

Slowenisch  Ne pripadam njegovim oboževalcem.

Hebräisch  אני לא שייך למעריצים שלו.

Bulgarisch  Не принадлежа на неговите почитатели.

Serbisch  Ne pripadam njegovim obožavaocima.

Italienisch  Non appartengo ai suoi ammiratori.

Ukrainisch  Я не належу до його шанувальників.

Dänisch  Jeg tilhører ikke hans beundrere.

Belorussisch  Я не належу да яго прыхільнікаў.

Finnisch  En kuulu hänen ihailijoihinsa.

Spanisch  No pertenezco a sus admiradores.

Mazedonisch  Не припаѓам на неговите обожаватели.

Baskisch  Ez naiz bere miresleen artean.

Türkisch  Onun hayranlarından biri değilim.

Bosnisch  Ne pripadam njegovim obožavaocima.

Kroatisch  Ne pripadam njegovim obožavateljima.

Rumänisch  Nu aparțin admiratorilor săi.

Norwegisch  Jeg tilhører ikke hans beundrere.

Polnisch  Nie należę do jego wielbicieli.

Portugiesisch  Eu não pertenço aos seus admiradores.

Arabisch  أنا لا أنتمي إلى معجبيه.

Französisch  Je ne fais pas partie de ses admirateurs.

Russisch  Я не принадлежу к его поклонникам.

Urdu  میں اس کے مداحوں میں شامل نہیں ہوں۔

Japanisch  私は彼のファンではありません。

Persisch  من به طرفداران او تعلق ندارم.

Slowakisch  Nepripájam sa k jeho obdivovateľom.

Englisch  I do not belong to his admirers.

Schwedisch  Jag tillhör inte hans beundrare.

Tschechisch  Nepatřím mezi jeho obdivovatele.

Griechisch  Δεν ανήκω στους θαυμαστές του.

Katalanisch  No pertanyo als seus admiradors.

Niederländisch  Ik behoor niet tot zijn bewonderaars.

Ungarisch  Nem tartozom a rajongói közé.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9957270



Kommentare


Anmelden