Ich gab einen acht Meter langen Stoff zum Schneider.

Bestimmung Satz „Ich gab einen acht Meter langen Stoff zum Schneider.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ich gab einen acht Meter langen Stoff zum Schneider.

Deutsch  Ich gab einen acht Meter langen Stoff zum Schneider.

Slowenisch  Dal sem osem metrov dolg material krojaču.

Hebräisch  נתתי בד באורך שמונה מטרים לתופר.

Bulgarisch  Дадох на шивача плат, дълъг осем метра.

Serbisch  Dao sam osam metara dug materijal krojaču.

Italienisch  Ho dato un tessuto lungo otto metri al sarto.

Ukrainisch  Я віддав восьмиметрову тканину кравцеві.

Dänisch  Jeg gav et stof på otte meter til skrædderen.

Belorussisch  Я аддаў восемь метраў доўгі матэрыял швачцы.

Finnisch  Annoin kahdeksan metriä pitkän kankaan ompelijalle.

Spanisch  Di una tela de ocho metros al sastre.

Mazedonisch  Му дадов осум метри долг материјал на шивачот.

Baskisch  Eman nion metro luze den ehun jantziari.

Türkisch  Sekiz metre uzunluğunda bir kumaşı terziye verdim.

Bosnisch  Dao sam osam metara dug materijal krojaču.

Kroatisch  Dao sam osam metara dugačak materijal krojaču.

Rumänisch  Am dat o țesătură de opt metri croitorului.

Norwegisch  Jeg ga en åtte meter lang stoff til skredderen.

Polnisch  Dałem krawcowi materiał o długości ośmiu metrów.

Portugiesisch  Eu dei um tecido de oito metros ao alfaiate.

Arabisch  أعطيت قماشًا بطول ثمانية أمتار للخياط.

Französisch  J'ai donné un tissu de huit mètres au tailleur.

Russisch  Я отдал восьмиметровую ткань портному.

Urdu  میں نے درزی کو آٹھ میٹر لم fabric دیا۔

Japanisch  私は八メートルの布を仕立屋に渡しました。

Persisch  من یک پارچه هشت متری به خیاط دادم.

Slowakisch  Dal som osem metrov dlhú látku krajčírovi.

Englisch  I gave an eight-meter-long fabric to the tailor.

Schwedisch  Jag gav en åtta meter lång tyg till skräddaren.

Tschechisch  Dal jsem krejčímu osm metrů dlouhou látku.

Griechisch  Έδωσα ένα ύφασμα οκτώ μέτρων στον ράφτη.

Katalanisch  Vaig donar un teixit de vuit metres al sastre.

Niederländisch  Ik gaf een stof van acht meter lang aan de kleermaker.

Ungarisch  Adtam egy nyolc méter hosszú anyagot a szabónak.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9216020



Kommentare


Anmelden