Ich gab den Wagen beim Verleih zurück, dann verbrachte ich den Tag mit ihnen am Pool.

Bestimmung Satz „Ich gab den Wagen beim Verleih zurück, dann verbrachte ich den Tag mit ihnen am Pool.“

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1, HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Ich gab den Wagen beim Verleih zurück, dann verbrachte ich den Tag mit ihnen am Pool.“

  Ich gab den Wagen beim Verleih zurück, dann verbrachte ich den Tag mit ihnen am Pool.

  Vrnila sem avto v najem, nato pa sem dan preživela z njimi ob bazenu.

  החזרתי את הרכב להשכרה, ואז ביליתי את היום איתם ליד הבריכה.

  Върнах колата в наемната компания, след това прекарах деня с тях край басейна.

  Vratio sam auto u iznajmljivanje, a zatim sam proveo dan s njima pored bazena.

  Ho restituito l'auto al noleggio, poi ho trascorso la giornata con loro a bordo piscina.

  Я повернув автомобіль в оренду, потім провів день з ними біля басейну.

  Jeg afleverede bilen til udlejning, så tilbragte jeg dagen med dem ved poolen.

  Я вярнуў аўтамабіль у арэнду, потым правёў дзень з імі каля басейна.

  Palautin auton vuokraamoon, sitten vietin päivän heidän kanssaan uima-altaalla.

  Devolví el coche al alquiler, luego pasé el día con ellos en la piscina.

  Ја вратив колата во изнајмување, потоа го поминав денот со нив покрај базенот.

  Itzuli nion autoa alokairuan, gero eguna pasa nuen haiekin igerilekuan.

  Aracı kiralamaya geri verdim, sonra onlarla havuzda günü geçirdim.

  Vratio sam auto u iznajmljivanje, a zatim sam proveo dan s njima pored bazena.

  Vratio sam auto u najam, a zatim sam proveo dan s njima pored bazena.

  Am returnat mașina la închiriere, apoi am petrecut ziua cu ei la piscină.

  Jeg returnerte bilen til utleien, så tilbrakte jeg dagen med dem ved bassenget.

  Zwróciłem samochód do wypożyczalni, a potem spędziłem dzień z nimi przy basenie.

  Devolvi o carro na locadora, depois passei o dia com eles na piscina.

  J'ai rendu la voiture à la location, puis j'ai passé la journée avec eux au bord de la piscine.

  أعدت السيارة إلى الإيجار، ثم قضيت اليوم معهم بجوار المسبح.

  Я вернул машину в аренду, затем провел день с ними у бассейна.

  میں نے گاڑی کرایے پر واپس کی، پھر میں نے ان کے ساتھ پول پر دن گزارا۔

  レンタカーを返却し、その後プールで彼らと一日を過ごしました。

  من ماشین را به کرایه برگرداندم، سپس روز را با آنها در کنار استخر گذراندم.

  Vrátil som auto do požičovne, potom som strávil deň s nimi pri bazéne.

  I returned the car to the rental, then I spent the day with them by the pool.

  Jag lämnade tillbaka bilen till uthyrningen, sedan tillbringade jag dagen med dem vid poolen.

  Vrátil jsem auto do půjčovny, pak jsem strávil den s nimi u bazénu.

  Επέστρεψα το αυτοκίνητο στην ενοικίαση, μετά πέρασα την ημέρα μαζί τους στην πισίνα.

  Vaig retornar el cotxe a la lloguer, després vaig passar el dia amb ells a la piscina.

  Ik gaf de auto terug aan de verhuur, daarna bracht ik de dag met hen bij het zwembad.

  Visszaadtam az autót a kölcsönzőnek, majd a napot velük töltöttem a medencénél.