Ich freue mich auf Menschen, die mein Herz erfrischen.

Bestimmung Satz „Ich freue mich auf Menschen, die mein Herz erfrischen.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Ich freue mich auf Menschen, die mein Herz erfrischen.“

  Ich freue mich auf Menschen, die mein Herz erfrischen.

  Veselim se ljudem, ki osvežijo moje srce.

  אני מתרגש לקראת אנשים שמרעננים את הלב שלי.

  Радвам се на хора, които освежават сърцето ми.

  Radujem se ljudima koji osvežavaju moje srce.

  Non vedo l'ora di incontrare persone che rinfrescano il mio cuore.

  Я радуюсь людям, які освіжають моє серце.

  Jeg ser frem til mennesker, der frisker mit hjerte.

  Я рады людзям, якія асвяжаюць маё сэрца.

  Odotan ihmisiä, jotka virkistävät sydäntäni.

  Me alegra conocer personas que refrescan mi corazón.

  Се радувам на луѓе кои го освежуваат моето срце.

  Jendeaz gozatzen naiz, nire bihotza freskatzen dutenak.

  Kalbimi tazeleyen insanları dört gözle bekliyorum.

  Veselim se ljudima koji osvježavaju moje srce.

  Mă bucur de oamenii care îmi reîmprospătează inima.

  Veselim se ljudima koji osvježavaju moje srce.

  Jeg gleder meg til mennesker som frisker opp hjertet mitt.

  Cieszę się na ludzi, którzy orzeźwiają moje serce.

  Estou ansioso por pessoas que refrescam meu coração.

  Je me réjouis de rencontrer des gens qui rafraîchissent mon cœur.

  أنا متحمس للناس الذين ينعشون قلبي.

  Я рад людям, которые освежают мое сердце.

  میں ان لوگوں کا انتظار کر رہا ہوں جو میرے دل کو تازگی دیتے ہیں۔

  私の心をリフレッシュしてくれる人々を楽しみにしています。

  من به افرادی که قلبم را تازه می‌کنند، خوشحالم.

  Teším sa na ľudí, ktorí osviežujú moje srdce.

  I look forward to people who refresh my heart.

  Jag ser fram emot människor som fräschar upp mitt hjärta.

  Těším se na lidi, kteří osvěžují mé srdce.

  Χαίρομαι για ανθρώπους που ανανεώνουν την καρδιά μου.

  Ik kijk uit naar mensen die mijn hart verfrissen.

  Estic emocionat per les persones que refresquen el meu cor.

  Örülök az embereknek, akik felfrissítik a szívemet.