Ich frühstücke üblicherweise jeden Arbeitstag im Zug.

Bestimmung Satz „Ich frühstücke üblicherweise jeden Arbeitstag im Zug.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich frühstücke üblicherweise jeden Arbeitstag im Zug.

Deutsch  Ich frühstücke üblicherweise jeden Arbeitstag im Zug.

Ungarisch  A vonaton szoktam reggelzni minden munkanapon.

Norwegisch  Jeg spiser vanligvis frokost hver arbeidsdag på toget.

Russisch  Я обычно завтракаю каждый рабочий день в поезде.

Finnisch  Syön yleensä aamiaista joka työpäivä junassa.

Belorussisch  Я звычайна снядаю кожны працоўны дзень у цягніку.

Portugiesisch  Eu costumo tomar café da manhã todos os dias úteis no trem.

Bulgarisch  Обикновено закусвам всеки работен ден в влака.

Kroatisch  Obično doručkujem svaki radni dan u vlaku.

Französisch  Je prends généralement mon petit-déjeuner chaque jour de travail dans le train.

Bosnisch  Obično doručkujem svaki radni dan u vozu.

Ukrainisch  Я зазвичай снідаю кожного робочого дня в поїзді.

Slowakisch  Zvyčajne raňajkujem každý pracovný deň vo vlaku.

Slowenisch  Običajno zajtrkujem vsak delovni dan v vlaku.

Urdu  میں عام طور پر ہر کام کے دن ٹرین میں ناشتہ کرتا ہوں۔

Katalanisch  Normalment esmorzo cada dia laborable al tren.

Mazedonisch  Обично појадувам секој работен ден во возот.

Serbisch  Obično doručkujem svaki radni dan u vozu.

Schwedisch  Jag brukar äta frukost varje arbetsdag på tåget.

Griechisch  Συνήθως τρώω πρωινό κάθε εργάσιμη μέρα στο τρένο.

Englisch  I usually have breakfast every working day on the train.

Italienisch  Di solito faccio colazione ogni giorno lavorativo sul treno.

Spanisch  Normalmente desayuno todos los días laborables en el tren.

Tschechisch  Obvykle snídám každý pracovní den ve vlaku.

Baskisch  Normalean, gosaltzen dut lanegunetan trenean.

Arabisch  عادةً ما أفطر كل يوم عمل في القطار.

Japanisch  私は通常、毎営業日電車の中で朝食をとります。

Persisch  من معمولاً هر روز کاری در قطار صبحانه می‌خورم.

Polnisch  Zwykle jem śniadanie w każdy dzień roboczy w pociągu.

Rumänisch  De obicei, iau micul dejun în fiecare zi lucrătoare în tren.

Dänisch  Jeg plejer at spise morgenmad hver arbejdsdag i toget.

Hebräisch  אני בדרך כלל אוכל ארוחת בוקר בכל יום עבודה ברכבת.

Türkisch  Genellikle her iş günü trende kahvaltı yaparım.

Niederländisch  Ik ontbijt meestal elke werkdag in de trein.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8173472



Kommentare


Anmelden