Ich finde es gut, dass das interpretierbar ist.

Bestimmung Satz „Ich finde es gut, dass das interpretierbar ist.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, dass NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS: Ich finde es gut, dass NS.

HS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

HS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Nebensatz NS: HS, dass das interpretierbar ist.

NS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

NS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Ich finde es gut, dass das interpretierbar ist.

Deutsch  Ich finde es gut, dass das interpretierbar ist.

Norwegisch  Jeg synes det er bra at det er tolkbart.

Russisch  Мне нравится, что это интерпретируемо.

Finnisch  Mielestäni on hyvä, että se on tulkittavissa.

Belorussisch  Мне падабаецца, што гэта інтэрпрэтавана.

Portugiesisch  Eu acho bom que isso seja interpretável.

Bulgarisch  Харесва ми, че това е интерпретируемо.

Kroatisch  Sviđa mi se što je to interpretabilno.

Französisch  Je trouve que c'est bien que ce soit interprétable.

Ungarisch  Jónak tartom, hogy ez értelmezhető.

Bosnisch  Sviđa mi se što je to interpretabilno.

Ukrainisch  Мені подобається, що це інтерпретоване.

Slowakisch  Páči sa mi, že je to interpretovateľné.

Slowenisch  Zdi se mi dobro, da je to interpretabilno.

Urdu  مجھے اچھا لگتا ہے کہ یہ قابل تشریح ہے۔

Katalanisch  Crec que és bo que sigui interpretatiu.

Mazedonisch  Ми се допаѓа што е интерпретабилно.

Serbisch  Sviđa mi se što je to interpretabilno.

Schwedisch  Jag tycker det är bra att det är tolkningsbart.

Griechisch  Μου αρέσει που είναι ερμηνεύσιμο.

Englisch  I think it's good that it is interpretable.

Italienisch  Penso che sia buono che sia interpretabile.

Spanisch  Creo que es bueno que sea interpretable.

Tschechisch  Myslím, že je dobré, že je to interpretovatelné.

Baskisch  Oso ona iruditzen zait interpretagarria dela.

Arabisch  أعتقد أنه من الجيد أنه قابل للتفسير.

Japanisch  それが解釈可能であることは良いと思います。

Persisch  من فکر می‌کنم خوب است که این قابل تفسیر است.

Polnisch  Uważam, że to dobrze, że jest to interpretowalne.

Rumänisch  Cred că este bine că este interpretabil.

Dänisch  Jeg synes, det er godt, at det er fortolkeligt.

Hebräisch  אני חושב שזה טוב שזה ניתן לפרש.

Türkisch  Bunun yorumlanabilir olmasının iyi olduğunu düşünüyorum.

Niederländisch  Ik vind het goed dat het interpreteerbaar is.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2025382



Kommentare


Anmelden