Ich finde, du hast mit glattem Haar besser ausgesehen.

Bestimmung Satz „Ich finde, du hast mit glattem Haar besser ausgesehen.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Ich finde, du hast mit glattem Haar besser ausgesehen.“

  Ich finde, du hast mit glattem Haar besser ausgesehen.

  Mislim, da si bolje izgledala z gladkimi lasmi.

  אני חושב שהיית נראית טוב יותר עם שיער חלק.

  Мисля, че изглеждаше по-добре с прави коси.

  Mislim da si bolje izgledala sa ravnom kosom.

  Penso che stessi meglio con i capelli lisci.

  Я вважаю, що ти краще виглядала з гладким волоссям.

  Jeg synes, du så bedre ud med glat hår.

  Я думаю, ты выглядела лепш з гладкімі валасамі.

  Mielestäni näytit paremmalta sileillä hiuksilla.

  Creo que te veías mejor con el cabello liso.

  Мислам дека изгледаше подобро со прави коси.

  Uste dut ilea leunarekin hobe ikusten zinen.

  Bence düz saçla daha iyi görünüyordun.

  Mislim da si bolje izgledala s ravnom kosom.

  Cred că arătai mai bine cu părul drept.

  Mislim da si bolje izgledala s ravnom kosom.

  Jeg synes du så bedre ut med glatt hår.

  Myślę, że lepiej wyglądałaś z prostymi włosami.

  Eu acho que você parecia melhor com cabelo liso.

  Je pense que tu avais meilleure mine avec les cheveux lisses.

  أعتقد أنك كنت تبدو أفضل مع شعر مفرود.

  Мне кажется, ты выглядел лучше с прямыми волосами.

  مجھے لگتا ہے کہ تم سیدھے بالوں کے ساتھ بہتر لگ رہی تھیں۔

  私は、あなたがストレートヘアの方が良く見えたと思います。

  من فکر می‌کنم که با موهای صاف بهتر به نظر می‌رسیدی.

  Myslím, že si vyzerala lepšie s hladkými vlasmi.

  I think you looked better with straight hair.

  Jag tycker att du såg bättre ut med rakt hår.

  Myslím, že jsi vypadala lépe s hladkými vlasy.

  Νομίζω ότι έδειχνες καλύτερα με ίσια μαλλιά.

  Ik vind dat je er beter uitzag met steil haar.

  Crec que et veies millor amb els cabells llisos.

  Azt hiszem, sima hajjal jobban néztél ki.