Ich fand diese Besprechung stressig.

Bestimmung Satz „Ich fand diese Besprechung stressig.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich fand diese Besprechung stressig.“

Deutsch  Ich fand diese Besprechung stressig.

Englisch  I found that meeting stressful.

Norwegisch  Jeg fant dette møtet stressende.

Russisch  Я нашел эту встречу стрессовой.

Finnisch  Löysin tämän kokouksen stressaavaksi.

Belorussisch  Я знайшоў гэтае пасяджэнне стрэсавым.

Portugiesisch  Achei esta reunião estressante.

Bulgarisch  Намерих тази среща за стресираща.

Kroatisch  Smatrala sam ovaj sastanak stresnim.

Französisch  J'ai trouvé cette réunion stressante.

Ungarisch  Stresszesnek találtam ezt a megbeszélést.

Bosnisch  Ova sjednica mi je bila stresna.

Ukrainisch  Я вважав цю зустріч стресовою.

Slowakisch  Túto schôdzku som považoval za stresujúcu.

Slowenisch  To srečanje sem našel stresno.

Urdu  میں نے اس میٹنگ کو دباؤ والا پایا۔

Katalanisch  Vaig trobar aquesta reunió estressant.

Mazedonisch  Ја најдов оваа средба стресна.

Serbisch  Ova sastanak sam smatrao stresnim.

Schwedisch  Jag tyckte att detta möte var stressigt.

Griechisch  Βρήκα αυτή τη συνάντηση αγχωτική.

Italienisch  Ho trovato questa riunione stressante.

Spanisch  Encontré esta reunión estresante.

Tschechisch  Tuto schůzku jsem považoval za stresující.

Baskisch  Topaketa estresgarria iruditu zitzaidan.

Arabisch  وجدت هذا الاجتماع مرهقًا.

Japanisch  この会議はストレスが多いと感じました。

Persisch  این جلسه را استرس‌زا یافتم.

Polnisch  Uważałem, że to spotkanie jest stresujące.

Rumänisch  Am găsit această întâlnire stresantă.

Dänisch  Jeg fandt dette møde stressende.

Hebräisch  מצאתי את הפגישה הזו מלחיצה.

Türkisch  Bu toplantıyı stresli buldum.

Niederländisch  Ik vond deze vergadering stressvol.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8653670



Kommentare


Anmelden