Ich fahre auch lieber mit der Bahn.

Bestimmung Satz „Ich fahre auch lieber mit der Bahn.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich fahre auch lieber mit der Bahn.

Deutsch  Ich fahre auch lieber mit der Bahn.

Slowenisch  Tudi jaz raje potujem z vlakom.

Hebräisch  אני גם מעדיף לנסוע ברכבת.

Bulgarisch  Аз също предпочитам да пътувам с влак.

Serbisch  I ja više volim da putujem vozom.

Italienisch  Anch'io preferisco viaggiare in treno.

Ukrainisch  Я також віддаю перевагу подорожувати потягом.

Dänisch  Jeg foretrækker også at rejse med tog.

Belorussisch  Я таксама аддаю перавагу падарожжам на цягніку.

Finnisch  Minäkin suosin matkustamista junalla.

Spanisch  Yo también prefiero viajar en tren.

Mazedonisch  И јас повеќе сакам да патувам со воз.

Baskisch  Ni ere tren bidez bidaiatzea nahiago dut.

Türkisch  Ben de treni tercih ediyorum.

Bosnisch  I ja više volim putovati vozom.

Kroatisch  I ja radije putujem vlakom.

Rumänisch  De asemenea, prefer să călătoresc cu trenul.

Norwegisch  Jeg foretrekker også å reise med tog.

Polnisch  Ja też wolę podróżować pociągiem.

Portugiesisch  Eu também prefiro viajar de trem.

Arabisch  أنا أيضًا أفضل السفر بالقطار.

Französisch  Je préfère aussi voyager en train.

Russisch  Я тоже предпочитаю ездить на поезде.

Urdu  میں بھی ٹرین کے ذریعے سفر کرنا پسند کرتا ہوں۔

Japanisch  私も電車で移動する方が好きです。

Persisch  من هم ترجیح می‌دهم با قطار سفر کنم.

Slowakisch  Aj ja radšej cestujem vlakom.

Englisch  I also prefer to travel by train.

Schwedisch  Jag föredrar också att resa med tåg.

Tschechisch  Já také raději cestuji vlakem.

Griechisch  Εγώ επίσης προτιμώ να ταξιδεύω με τρένο.

Katalanisch  Jo també prefereixo viatjar en tren.

Niederländisch  Ik reis ook liever met de trein.

Ungarisch  Én is inkább vonattal utazom.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1995628



Kommentare


Anmelden