Ich esse so nur, wenn ich niedergeschlagen bin.

Bestimmung Satz „Ich esse so nur, wenn ich niedergeschlagen bin.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS NS, wenn NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Ich esse so nur, wenn ich niedergeschlagen bin.“

  Ich esse so nur, wenn ich niedergeschlagen bin.

  I only eat like this when I'm miserable.

  Jeg spiser bare slik når jeg er nedstemt.

  Я ем так только когда я подавлен.

  Syön näin vain, kun olen masentunut.

  Я ем так толькі калі я ў дэпрэсіі.

  Eu só como assim quando estou deprimido.

  Ям така само когато съм потиснат.

  Jedem tako samo kada sam potišten.

  Je ne mange comme ça que quand je suis abattu.

  Csak akkor eszem így, amikor lehangolt vagyok.

  Jedem tako samo kada sam potišten.

  Я їм так тільки коли я в депресії.

  Jem takto len keď som skleslý.

  Jem tako le, ko sem potrta.

  میں صرف اس طرح کھاتا ہوں جب میں اداس ہوں۔

  Menjo així només quan estic deprimit.

  Јадам така само кога сум депресивен.

  Jedem tako samo kada sam potišten.

  Jag äter så bara när jag är nedstämd.

  Τρώω έτσι μόνο όταν είμαι καταθλιπτικός.

  Mangio così solo quando sono giù.

  Como así solo cuando estoy deprimido.

  Jím takto jen když jsem sklesl.

  Hau jaten dut soilik triste nagoenean.

  آكل هكذا فقط عندما أكون مكتئبًا.

  私は落ち込んでいるときだけ、こうして食べます。

  من فقط وقتی که ناراحت هستم اینگونه غذا می‌خورم.

  Jem tak tylko, gdy jestem przygnębiony.

  Mănânc așa doar când sunt deprimat.

  Jeg spiser kun sådan, når jeg er nedtrykt.

  אני אוכל כך רק כשאני מדוכא.

  Sadece moralim bozukken böyle yerim.

  Ik eet zo alleen als ik me neerslachtig voel.