Ich esse keinen Schweinebraten, da ich Vegetarier bin.
Bestimmung Satz „Ich esse keinen Schweinebraten, da ich Vegetarier bin.“
Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, da NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS: Ich esse keinen Schweinebraten, da NS.
NS Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
NS
Nebensatz NS: HS, da ich Vegetarier bin.
Übersetzungen Satz „Ich esse keinen Schweinebraten, da ich Vegetarier bin.“
Ich esse keinen Schweinebraten, da ich Vegetarier bin.
Jeg spiser ikke svinekjøtt, da jeg er vegetarianer.
Я не ем свинину, так как я вегетарианец.
En syö sianlihaa, koska olen kasvissyöjä.
Я не ем свініны, бо я вегетарыянец.
Eu não como carne de porco, pois sou vegetariano.
Не ям свинско, тъй като съм вегетарианец.
Ne jedem svinjetinu jer sam vegetarijanac.
Je ne mange pas de porc, car je suis végétarien.
Nem eszem sertéshúst, mert vegetáriánus vagyok.
Ne jedem svinjetinu jer sam vegetarijanac.
Я не їм свинину, оскільки я вегетаріанець.
Nejem bravčové, pretože som vegetarián.
Ne jem svinjine, ker sem vegetarijanec.
میں سور کا گوشت نہیں کھاتا، کیونکہ میں سبزی خور ہوں۔
No menjo porc, ja que sóc vegetarià.
Не јадам свинско, бидејќи сум вегетаријанец.
Ne jedem svinjetinu jer sam vegetarijanac.
Jag äter inte fläskkött eftersom jag är vegetarian.
Δεν τρώω χοιρινό, γιατί είμαι χορτοφάγος.
I do not eat pork, as I am a vegetarian.
Non mangio maiale, poiché sono vegetariano.
No como cerdo, ya que soy vegetariano.
Nejím vepřové, protože jsem vegetarián.
Ez dut txerri haragia jaten, izan ere, bazkari naiz.
أنا لا آكل لحم الخنزير، لأنني نباتي.
私はベジタリアンなので、豚肉を食べません。
من گوشت خوک نمیخورم، زیرا گیاهخوار هستم.
Nie jem wieprzowiny, ponieważ jestem wegetarianinem.
Nu mănânc carne de porc, deoarece sunt vegetarian.
Jeg spiser ikke svinekød, da jeg er vegetar.
אני לא אוכל בשר חזיר, כי אני צמחוני.
Domuz eti yemiyorum, çünkü vejetaryenim.
Ik eet geen varkensvlees, omdat ik vegetariër ben.