Ich ertrage keine Bauchschmerzen.

Bestimmung Satz „Ich ertrage keine Bauchschmerzen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Ich ertrage keine Bauchschmerzen.

Deutsch  Ich ertrage keine Bauchschmerzen.

Slowenisch  Ne prenašam bolečine v trebuhu.

Hebräisch  אני לא סובל מכאבי בטן.

Bulgarisch  Не понасям коремна болка.

Serbisch  Ne podnosim bolove u stomaku.

Italienisch  Non sopporto il mal di pancia.

Ukrainisch  Я не витримую болю в животі.

Dänisch  Jeg kan ikke tåle mavesmerter.

Belorussisch  Я не пераношу болі ў жываце.

Finnisch  En kestä vatsakipuja.

Spanisch  No soporto el dolor de estómago.

Mazedonisch  Не можам да поднесам болки во стомакот.

Baskisch  Ez dut sabeleko mina onartzen.

Türkisch  Karın ağrısına tahammül edemiyorum.

Bosnisch  Ne podnosim bolove u stomaku.

Kroatisch  Ne podnosim bolove u trbuhu.

Rumänisch  Nu suport durerile de burtă.

Norwegisch  Jeg tåler ikke magesmerter.

Polnisch  Nie znoszę bólu brzucha.

Portugiesisch  Eu não suporto dores de barriga.

Arabisch  لا أتحمل آلام البطن.

Französisch  Je ne peux pas supporter le mal de ventre.

Russisch  Я не переношу боли в животе.

Urdu  میں پیٹ کے درد کو برداشت نہیں کرتا۔

Japanisch  私は腹痛に耐えられません。

Persisch  من نمی‌توانم درد شکم را تحمل کنم.

Slowakisch  Nedokážem zniesť bolesti brucha.

Englisch  I cannot stand stomach pain.

Schwedisch  Jag tål inte magont.

Tschechisch  Nesnesu bolesti břicha.

Griechisch  Δεν αντέχω πόνους στην κοιλιά.

Katalanisch  No suporto els dolors d'estómac.

Niederländisch  Ik kan geen buikpijn verdragen.

Ungarisch  Nem bírom a hasi fájdalmat.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1589507



Kommentare


Anmelden