Ich erreiche den Zug nicht mehr.

Bestimmung Satz „Ich erreiche den Zug nicht mehr.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Ich erreiche den Zug nicht mehr.“

  Ich erreiche den Zug nicht mehr.

  Več ne uspem na vlak.

  אני כבר לא מצליח לתפוס את הרכבת.

  Вече не успявам да хванa влака.

  Više ne stižem na voz.

  Non riesco più a prendere il treno.

  Я більше не встигаю на потяг.

  Jeg når ikke toget længere.

  Я больш не паспя на цягнік.

  En enää ehdi junaan.

  Ya no puedo alcanzar el tren.

  Веќе не стигам до возот.

  Ez dut trenik harrapatzen.

  Artık treni yakalayamıyorum.

  Više ne stignem na voz.

  Nu mai reușesc să prind trenul.

  Više ne stignem na vlak.

  Jeg rekker ikke toget lenger.

  Już nie zdążam na pociąg.

  Não consigo mais pegar o trem.

  Je ne peux plus prendre le train.

  لم أعد أستطيع اللحاق بالقطار.

  Я больше не успеваю на поезд.

  میں اب ٹرین نہیں پکڑ سکتا۔

  もう電車に間に合いません。

  دیگر نمی‌توانم به قطار برسم.

  Už nestíham vlak.

  I can no longer catch the train.

  Jag hinner inte med tåget längre.

  Už nestíhám vlak.

  Δεν προλαβαίνω πια το τρένο.

  Ik kan de trein niet meer halen.

  Ja no arribo al tren.

  Már nem érem el a vonatot.