Ich erlaube es.

Bestimmung Satz „Ich erlaube es.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ich erlaube es.

Deutsch  Ich erlaube es.

Slowenisch  Dovolim to.

Hebräisch  אני מתיר את זה.

Bulgarisch  Позволявам го.

Serbisch  Dopuštam to.

Italienisch  Lo permetto.

Ukrainisch  Я це дозволяю.

Dänisch  Jeg tillader det.

Belorussisch  Я гэта дазваляю.

Finnisch  Sallin sen.

Spanisch  Lo permito.

Mazedonisch  Го дозволувам.

Baskisch  Hori onartzen dut.

Türkisch  Buna izin veriyorum.

Bosnisch  Dopuštam to.

Kroatisch  Dopuštam to.

Rumänisch  Permitem asta.

Polnisch  Pozwalam na to.

Norwegisch  Jeg tillater det.

Portugiesisch  Eu permito isso.

Französisch  Je le permets.

Arabisch  أسمح بذلك.

Russisch  Я это позволяю.

Urdu  میں اس کی اجازت دیتا ہوں۔

Japanisch  私はそれを許可します。

Persisch  من این را اجازه می‌دهم.

Slowakisch  Dovoľujem to.

Englisch  I'll allow it.

Tschechisch  Dovoluji to.

Schwedisch  Jag tillåter det.

Griechisch  Το επιτρέπω.

Niederländisch  Ik sta het toe.

Ungarisch  Megengedem.

Katalanisch  Ho permeto.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4212697



Kommentare


Anmelden