Ich erkenne diese Person nicht wieder.

Bestimmung Satz „Ich erkenne diese Person nicht wieder.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich erkenne diese Person nicht wieder.

Deutsch  Ich erkenne diese Person nicht wieder.

Französisch  Je ne reconnais pas cette personne.

Niederländisch  Ik herken deze persoon niet.

Norwegisch  Jeg kjenner ikke igjen denne personen.

Russisch  Я не узнаю этого человека.

Finnisch  En tunnista tätä henkilöä.

Belorussisch  Я не ўпізнаю гэтую асобу.

Portugiesisch  Não reconheço esta pessoa.

Bulgarisch  Не разпознавам този човек.

Kroatisch  Ne prepoznajem ovu osobu.

Ungarisch  Nem ismerem fel ezt a személyt.

Bosnisch  Ne prepoznajem ovu osobu.

Ukrainisch  Я не впізнаю цю особу.

Slowakisch  Nerozpoznávam túto osobu.

Slowenisch  Te osebe ne prepoznam.

Urdu  میں اس شخص کو نہیں پہچانتا۔

Katalanisch  No reconec aquesta persona.

Mazedonisch  Не ја препознавам оваа личност.

Serbisch  Ne prepoznajem ovu osobu.

Schwedisch  Jag känner inte igen den här personen.

Griechisch  Δεν αναγνωρίζω αυτό το άτομο.

Englisch  I do not recognize this person.

Italienisch  Non riconosco questa persona.

Spanisch  No reconozco a esta persona.

Tschechisch  Tuto osobu nepoznávám.

Baskisch  Ez dut pertsona hau ezagutzen.

Arabisch  لا أتعرف على هذه الشخص.

Japanisch  私はこの人を認識できません。

Persisch  من این شخص را نمی‌شناسم.

Polnisch  Nie rozpoznaję tej osoby.

Rumänisch  Nu recunosc această persoană.

Dänisch  Jeg genkender ikke denne person.

Hebräisch  אני לא מזהה את האדם הזה.

Türkisch  Bu kişiyi tanımıyorum.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8796480



Kommentare


Anmelden