Ich erinnere mich gut an meine Kindheit.

Bestimmung Satz „Ich erinnere mich gut an meine Kindheit.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Präpositionalobjekt


Präposition an
Frage: Woran?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich erinnere mich gut an meine Kindheit.

Deutsch  Ich erinnere mich gut an meine Kindheit.

Slowenisch  Dobro se spominjam svojega otroštva.

Hebräisch  אני זוכר היטב את ילדותי.

Bulgarisch  Добре си спомням детството си.

Serbisch  Dobro se sećam svog detinjstva.

Italienisch  Ricordo bene la mia infanzia.

Ukrainisch  Я добре пам'ятаю своє дитинство.

Dänisch  Jeg husker godt min barndom.

Belorussisch  Я добра памятаю сваё дзяцінства.

Finnisch  Muistan hyvin lapsuuteni.

Spanisch  Recuerdo bien mi infancia.

Mazedonisch  Добро се сеќавам на моето детство.

Baskisch  Oso ondo gogoratzen dut nire haurtzaroa.

Türkisch  Çocukluğumu iyi hatırlıyorum.

Bosnisch  Dobro se sjećam svog djetinjstva.

Kroatisch  Dobro se sjećam svog djetinjstva.

Rumänisch  Îmi amintesc bine de copilăria mea.

Norwegisch  Jeg husker godt min barndom.

Polnisch  Dobrze pamiętam swoje dzieciństwo.

Portugiesisch  Eu me lembro bem da minha infância.

Französisch  Je me souviens bien de mon enfance.

Arabisch  أتذكر جيدًا طفولتي.

Russisch  Я хорошо помню свое детство.

Urdu  میں اپنے بچپن کو اچھی طرح یاد کرتا ہوں۔

Japanisch  私は自分の子供時代をよく覚えています。

Persisch  من به خوبی دوران کودکی‌ام را به یاد می‌آورم.

Slowakisch  Dobre si pamätám svoje detstvo.

Englisch  I remember my childhood well.

Schwedisch  Jag minns väl min barndom.

Tschechisch  Dobře si pamatuji své dětství.

Griechisch  Θυμάμαι καλά την παιδική μου ηλικία.

Katalanisch  Recordo bé la meva infantesa.

Ungarisch  Jól emlékszem a gyerekkoromra.

Niederländisch  Ik herinner mij mijn kindertijd nog goed.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 701406



Kommentare


Anmelden