Ich entsicherte die Waffe und zielte auf seinen Schmerbauch.

Bestimmung Satz „Ich entsicherte die Waffe und zielte auf seinen Schmerbauch.“

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 und HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Ich entsicherte die Waffe und zielte auf seinen Schmerbauch.“

  Ich entsicherte die Waffe und zielte auf seinen Schmerbauch.

  Jeg avsikret våpenet og sikta mot hans smertefulle mage.

  Я снял предохранитель с оружия и прицелился в его больной живот.

  Poistin aseen varmistuksen ja tähtäsin hänen kivuliaaseen vatsaan.

  Я зняў запор з зброі і нацэліўся на яго балючы жывот.

  Desbloqueei a arma e apontei para sua barriga dolorida.

  Свалих предпазителя на оръжието и прицелих в неговия болезнен корем.

  Skinuo sam osiguranje s oružja i uperio prema njegovom bolnom trbuhu.

  J'ai désarmé l'arme et visé son ventre douloureux.

  Leválasztottam a fegyverről a biztosítékot, és a fájdalmas hasára céloztam.

  Skinuo sam osiguranje s oružja i uperio prema njegovom bolnom stomaku.

  Я зняв запобіжник з зброї і націлився на його болючий живіт.

  Zložil som poistku z zbrane a namieril na jeho bolestivé brucho.

  Odstranil sem varnostno napravo in ciljal na njegov boleč trebuh.

  میں نے ہتھیار کا حفاظتی بند ہٹایا اور اس کے درد بھرے پیٹ پر نشانہ بنایا.

  Vaig desactivar l'arma i vaig apuntar al seu ventre dolorós.

  Го отстранив безбедносниот механизам на оружјето и насочив кон неговиот болен стомак.

  Skinuo sam osiguranje sa oružja i uperio prema njegovom bolnom stomaku.

  Jag avlägsnade säkerheten från vapnet och siktade mot hans smärtsamma mage.

  Αφαίρεσα την ασφάλεια από το όπλο και στόχευσα στην πονεμένη του κοιλιά.

  I removed the safety from the weapon and aimed at his painful belly.

  Ho tolto la sicura dall'arma e ho mirato al suo ventre doloroso.

  Desactivé el seguro del arma y apunté a su vientre doloroso.

  Sundal jsem pojistku z zbraně a zamířil na jeho bolestivé břicho.

  Arma segurtasuna kendu nuen eta bere mina duen sabelean bideratu nuen.

  أزلت الأمان من السلاح واستهدفت بطنه المؤلم.

  私は武器の安全装置を外し、彼の痛む腹に狙いを定めました。

  من ایمنی سلاح را برداشت و به شکم دردناک او نشانه گرفتم.

  Zdjąłem zabezpieczenie z broni i wymierzyłem w jego bolesny brzuch.

  Am scos siguranța de la armă și am țintit spre burta lui dureroasă.

  Jeg fjernede sikkerheden fra våbnet og sigtede mod hans smertefulde mave.

  הסרתי את הבטיחות מהנשק וכיוונתי לבטן הכואבת שלו.

  Silahın emniyetini kaldırdım ve acılı karnına nişan aldım.

  Ik verwijderde de veiligheid van het wapen en richtte op zijn pijnlijke buik.