Ich entlaste dich von der Arbeit.

Bestimmung Satz „Ich entlaste dich von der Arbeit.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Präpositionalobjekt


Präposition von
Frage: Wovon?


Übersetzungen Satz „Ich entlaste dich von der Arbeit.

Deutsch  Ich entlaste dich von der Arbeit.

Slowenisch  Osvobajam te dela.

Hebräisch  אני פוטר אותך מהעבודה.

Bulgarisch  Освобождавам те от работа.

Serbisch  Oslobađam te posla.

Italienisch  Ti sollevo dal lavoro.

Ukrainisch  Я звільняю тебе від роботи.

Dänisch  Jeg fritager dig for arbejdet.

Belorussisch  Я вызвалю цябе ад працы.

Finnisch  Vapautan sinut työstä.

Spanisch  Te libero del trabajo.

Mazedonisch  Те ослободувам од работа.

Baskisch  Lanetik askatzen zaitut.

Türkisch  Seni işten muaf tutuyorum.

Bosnisch  Oslobađam te posla.

Kroatisch  Oslobađam te posla.

Rumänisch  Te eliberez de muncă.

Norwegisch  Jeg avlaster deg fra arbeidet.

Polnisch  Zwalniam cię z pracy.

Portugiesisch  Eu te isento do trabalho.

Französisch  Je te décharge du travail.

Arabisch  أعفيتك من العمل.

Russisch  Я освобождаю тебя от работы.

Urdu  میں تمہیں کام سے آزاد کرتا ہوں۔

Japanisch  私はあなたを仕事から解放します。

Persisch  من تو را از کار معاف می‌کنم.

Slowakisch  Oslobodzujem ťa od práce.

Englisch  I'm relieving you of duty.

Schwedisch  Jag befriar dig från arbetet.

Tschechisch  Uvolňuji tě z práce.

Griechisch  Σε απαλλάσσω από τη δουλειά.

Katalanisch  Et deslliuro de la feina.

Niederländisch  Ik ontlast je van het werk.

Ungarisch  Felmentelek a munka alól.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 728818



Kommentare


Anmelden