Ich empfähle dieses Hotel niemandem.

Bestimmung Satz „Ich empfähle dieses Hotel niemandem.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich empfähle dieses Hotel niemandem.

Deutsch  Ich empfähle dieses Hotel niemandem.

Russisch  Я бы эту гостиницу никому не посоветовал.

Englisch  I wouldn't recommend this hotel to anyone.

Ungarisch  Senkinek nem javaslom ezt a szállodát.

Norwegisch  Jeg anbefaler ikke dette hotellet til noen.

Finnisch  En suosittele tätä hotellia kenellekään.

Belorussisch  Я не рэкамендую гэты гатэль нікому.

Portugiesisch  Não recomendo este hotel a ninguém.

Bulgarisch  Не препоръчвам този хотел на никого.

Kroatisch  Ne preporučujem ovaj hotel nikome.

Französisch  Je ne recommande cet hôtel à personne.

Bosnisch  Ne preporučujem ovaj hotel nikome.

Ukrainisch  Я не рекомендую цей готель нікому.

Slowakisch  Tento hotel nikomu neodporúčam.

Slowenisch  Teh hotela nikomur ne priporočam.

Urdu  میں اس ہوٹل کی کسی کو بھی سفارش نہیں کرتا۔

Katalanisch  No recomano aquest hotel a ningú.

Mazedonisch  Не му препорачувам на никого овој хотел.

Serbisch  Ne preporučujem ovaj hotel nikome.

Schwedisch  Jag rekommenderar inte detta hotell till någon.

Griechisch  Δεν προτείνω αυτό το ξενοδοχείο σε κανέναν.

Italienisch  Non consiglio questo hotel a nessuno.

Spanisch  No recomiendo este hotel a nadie.

Tschechisch  Tento hotel nikomu nedoporučuji.

Baskisch  Ez diot hotel hau inori.

Arabisch  لا أوصي بهذا الفندق لأحد.

Japanisch  私はこのホテルを誰にも勧めません。

Persisch  این هتل را به هیچ کس توصیه نمی‌کنم.

Polnisch  Nie polecam tego hotelu nikomu.

Rumänisch  Nu recomand acest hotel nimănui.

Dänisch  Jeg anbefaler ikke dette hotel til nogen.

Hebräisch  אני לא ממליץ על המלון הזה לאף אחד.

Türkisch  Bu oteli kimseye tavsiye etmiyorum.

Niederländisch  Ik raad dit hotel aan niemand aan.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10055529



Kommentare


Anmelden