Ich deponiere mich mal drüben im Heuhaufen.

Bestimmung Satz „Ich deponiere mich mal drüben im Heuhaufen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich deponiere mich mal drüben im Heuhaufen.

Deutsch  Ich deponiere mich mal drüben im Heuhaufen.

Norwegisch  Jeg deponerer meg borte i høyet.

Russisch  Я положу себя там, в сене.

Finnisch  Aion deponoida itseni tuonne heinien joukkoon.

Belorussisch  Я пакую сябе там, у сене.

Portugiesisch  Vou me deponer ali no feno.

Bulgarisch  Ще се депонирам там в сена.

Kroatisch  Depozitirat ću se tamo u sijenu.

Französisch  Je vais me déposer là-bas dans le foin.

Ungarisch  Elhelyezem magam ott a szénában.

Bosnisch  Depozitovat ću se tamo u sijenu.

Ukrainisch  Я покладу себе там, у сіні.

Slowakisch  Uložím sa tam do sena.

Slowenisch  Položim se tam v senu.

Urdu  میں خود کو وہاں تنکے میں رکھوں گا۔

Katalanisch  Em dipositaré allà a la palla.

Mazedonisch  Ќе се депонирам таму во сено.

Serbisch  Depozitovaću se tamo u senu.

Schwedisch  Jag ska deponera mig där borta i höet.

Griechisch  Θα καταθέσω τον εαυτό μου εκεί στο άχυρο.

Englisch  I will deposit myself over there in the haystack.

Italienisch  Mi depositerò là nel fieno.

Spanisch  Me depositaré allí en el heno.

Tschechisch  Uložím se tam do sena.

Baskisch  Ni deponatuko naiz han belarrian.

Arabisch  سأودع نفسي هناك في كومة القش.

Japanisch  私はあそこに干し草の中に自分を置きます。

Persisch  من خودم را آنجا در کاه می‌گذارم.

Polnisch  Złożę się tam w sianie.

Rumänisch  Mă voi depune acolo în fân.

Dänisch  Jeg vil deponere mig derovre i høet.

Hebräisch  אני אשים את עצמי שם בערימת התבן.

Türkisch  Kendimi orada samanlıkta bırakacağım.

Niederländisch  Ik deponeer mezelf daar in het hooi.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 136536



Kommentare


Anmelden