Ich brauchte fünf Stunden, um dieses Buch auszulesen.
Bestimmung Satz „Ich brauchte fünf Stunden, um dieses Buch auszulesen.“
Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, um NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS: Ich brauchte fünf Stunden, um NS.
NS Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
NS
Nebensatz NS: HS, um dieses Buch auszulesen.
Übersetzungen Satz „Ich brauchte fünf Stunden, um dieses Buch auszulesen.“
Ich brauchte fünf Stunden, um dieses Buch auszulesen.
It took me five hours to read through this book.
Мне потребовалось пять часов, чтобы прочитать эту книгу.
נדרשו לי חמש שעות לקרוא את הספר הזה.
Jeg trengte fem timer for å lese ferdig denne boken.
Tarvitsin viisi tuntia lukeakseni tämän kirjan loppuun.
Мне спатрэбілася пяць гадзін, каб прачытаць гэтую кнігу.
Eu precisei de cinco horas para terminar de ler este livro.
Нуждаех се от пет часа, за да прочета тази книга.
Trebalo mi je pet sati da pročitam ovu knjigu.
J'ai eu besoin de cinq heures pour finir de lire ce livre.
Öt órára volt szükségem, hogy elolvassam ezt a könyvet.
Trebalo mi je pet sati da pročitam ovu knjigu.
Мені знадобилося п’ять годин, щоб прочитати цю книгу.
Potreboval som päť hodín, aby som prečítal túto knihu.
Potreboval sem pet ur, da preberem to knjigo.
مجھے یہ کتاب ختم کرنے کے لیے پانچ گھنٹے درکار تھے۔
Vaig necessitar cinc hores per llegir aquest llibre.
Ми беа потребни пет часа за да ја прочитам оваа книга.
Trebao sam pet sati da pročitam ovu knjigu.
Jag behövde fem timmar för att läsa ut den här boken.
Χρειάστηκα πέντε ώρες για να διαβάσω αυτό το βιβλίο.
Ho impiegato cinque ore per finire di leggere questo libro.
Necesité cinco horas para terminar de leer este libro.
Potřeboval jsem pět hodin, abych dočetl tuto knihu.
Bost ordu behar izan nituen liburu hau irakurtzeko.
احتجت إلى خمس ساعات لإنهاء قراءة هذا الكتاب.
この本を読み終えるのに5時間かかりました。
من پنج ساعت وقت نیاز داشتم تا این کتاب را تمام کنم.
Potrzebowałem pięciu godzin, aby przeczytać tę książkę.
Am avut nevoie de cinci ore pentru a termina de citit această carte.
Jeg havde brug for fem timer for at læse denne bog færdig.
Bu kitabı bitirmek için beş saate ihtiyacım vardı.
Ik had vijf uur nodig om dit boek uit te lezen.