Ich bohre einen Brunnen.

Bestimmung Satz „Ich bohre einen Brunnen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ich bohre einen Brunnen.

Deutsch  Ich bohre einen Brunnen.

Englisch  I am digging a well.

Französisch  Je creuse un puits.

Norwegisch  Jeg borer en brønn.

Russisch  Я бурю колодец.

Finnisch  Poraan kaivon.

Belorussisch  Я бурю калодзеж.

Portugiesisch  Eu estou perfurando um poço.

Bulgarisch  Буря кладенец.

Kroatisch  Boram bunar.

Ungarisch  Fúrok egy kutat.

Bosnisch  Boram bunar.

Ukrainisch  Я бурю колодязь.

Slowakisch  Vŕtam studňu.

Slowenisch  Boram vodnjak.

Urdu  میں ایک کنواں کھود رہا ہوں۔

Katalanisch  Estic forant un pou.

Mazedonisch  Борам бунар.

Serbisch  Boram bunar.

Schwedisch  Jag borrar en brunn.

Griechisch  Τρυπάω μια πηγή.

Italienisch  Sto perforando un pozzo.

Spanisch  Estoy perforando un pozo.

Tschechisch  Koupu studnu.

Baskisch  Itxaroten ari naiz iturburu bat.

Arabisch  أنا أحفر بئرًا.

Japanisch  私は井戸を掘っています。

Persisch  من یک چاه حفر می‌کنم.

Polnisch  Wiercę studnię.

Rumänisch  Săpați o fântână.

Dänisch  Jeg borer en brønd.

Hebräisch  אני חופר באר.

Türkisch  Bir kuyu açıyorum.

Niederländisch  Ik boor een put.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1761078



Kommentare


Anmelden