Ich bleibe dort einen Werktag.

Bestimmung Satz „Ich bleibe dort einen Werktag.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich bleibe dort einen Werktag.

Deutsch  Ich bleibe dort einen Werktag.

Slowenisch  Ostajam tam en delovni dan.

Hebräisch  אני נשאר שם יום עבודה.

Bulgarisch  Оставам там един работен ден.

Serbisch  Ostajem tamo jedan radni dan.

Italienisch  Rimango lì un giorno lavorativo.

Ukrainisch  Я залишаюсь там один робочий день.

Dänisch  Jeg bliver der en arbejdsdag.

Belorussisch  Я застану там адзін працоўны дзень.

Finnisch  Jään sinne yhden työpäivän.

Spanisch  Me quedo allí un día laborable.

Mazedonisch  Останувам таму еден работен ден.

Baskisch  Han egon naiz egun lanegun bat.

Türkisch  Orada bir iş günü kalıyorum.

Bosnisch  Ostajem tamo jedan radni dan.

Kroatisch  Ostajem tamo jedan radni dan.

Rumänisch  Rămân acolo o zi lucrătoare.

Norwegisch  Jeg blir der en arbeidsdag.

Polnisch  Zostaję tam na jeden dzień roboczy.

Portugiesisch  Eu fico lá um dia útil.

Arabisch  أبقى هناك يوم عمل واحد.

Französisch  Je reste là un jour ouvrable.

Russisch  Я остаюсь там один рабочий день.

Urdu  میں وہاں ایک ورکنگ ڈے رہتا ہوں۔

Japanisch  私はそこに1営業日滞在します。

Persisch  من یک روز کاری در آنجا می‌مانم.

Slowakisch  Zostanem tam jeden pracovný deň.

Englisch  I stay there for one working day.

Schwedisch  Jag stannar där en arbetsdag.

Tschechisch  Zůstávám tam jeden pracovní den.

Griechisch  Μένω εκεί μία εργάσιμη μέρα.

Katalanisch  Em quedo allà un dia laborable.

Niederländisch  Ik blijf daar een werkdag.

Ungarisch  Ott maradok egy munkanapot.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6009739



Kommentare


Anmelden