Ich bitte um Entschuldigung, dass ich Sie zu dieser Stunde mit einem Anruf belästige.

Bestimmung Satz „Ich bitte um Entschuldigung, dass ich Sie zu dieser Stunde mit einem Anruf belästige.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, dass NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Ich bitte um Entschuldigung, dass ich Sie zu dieser Stunde mit einem Anruf belästige.“

  Ich bitte um Entschuldigung, dass ich Sie zu dieser Stunde mit einem Anruf belästige.

  Bu saatte arayıp rahatsız ettiğim için özür dilerim.

  Jeg ber om unnskyldning for at jeg forstyrrer deg med et anrop på denne tiden.

  Прошу прощения, что беспокою вас звонком в это время.

  Pyydän anteeksi, että häiritsen sinua puhelulla tähän aikaan.

  Прашу прабачэння, што турбую вас званком у гэты час.

  Peço desculpas por incomodá-lo com uma chamada a esta hora.

  Извинявайте, че ви безпокоя с обаждане по това време.

  Ispričavam se što vas uznemiravam pozivom u ovo doba.

  Je vous prie de m'excuser de vous déranger avec un appel à cette heure.

  Elnézést kérek, hogy ebben az időben zavarom egy hívással.

  Izvinjavam se što vas uznemiravam pozivom u ovo doba.

  Прошу вибачення, що турбую вас дзвінком у цей час.

  Ospravedlňujem sa, že vás v tejto hodine obťažujem telefonátom.

  Opravičujem se, da vas v tej uri motim s klicem.

  میں معذرت خواہ ہوں کہ اس وقت آپ کو ایک کال سے پریشان کر رہا ہوں۔

  Demano disculpes per molestar-te amb una trucada a aquesta hora.

  Се извинувам што ве вознемирувам со повик во ова време.

  Izvinjavam se što vas uznemiravam pozivom u ovo vreme.

  Jag ber om ursäkt för att jag stör dig med ett samtal vid den här tiden.

  Ζητώ συγγνώμη που σας ενοχλώ με μια κλήση αυτή την ώρα.

  I apologize for disturbing you with a call at this hour.

  Mi scuso per disturbarti con una chiamata a quest'ora.

  Pido disculpas por molestarte con una llamada a esta hora.

  Omlouvám se, že vás v tuto hodinu obtěžuji telefonátem.

  Barkatu, telefonoz molestatzen ari naizela ordu honetan.

  أعتذر عن إزعاجك باتصال في هذا الوقت.

  この時間に電話でお邪魔して申し訳ありません。

  از اینکه در این ساعت با یک تماس مزاحمتان می‌شوم، عذرخواهی می‌کنم.

  Przepraszam, że w tym czasie przeszkadzam ci telefonem.

  Îmi cer scuze că te deranjez cu un apel la această oră.

  Jeg undskylder, at jeg forstyrrer dig med et opkald på dette tidspunkt.

  אני מתנצל על כך שאני מפריע לך בשיחה בשעה זו.

  Ik bied mijn excuses aan dat ik je op dit uur stoor met een telefoontje.