Ich bitte euch, meiner Bitte nicht nachzukommen.

Bestimmung Satz „Ich bitte euch, meiner Bitte nicht nachzukommen.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Ich bitte euch, meiner Bitte nicht nachzukommen.“

  Ich bitte euch, meiner Bitte nicht nachzukommen.

  Jeg ber dere om ikke å etterkomme min bønn.

  Я прошу вас не выполнять мою просьбу.

  Pyydän teitä olemaan täyttämättä pyyntöäni.

  Я прашу вас не выконваць маю просьбу.

  Peço-vos que não atendam ao meu pedido.

  Моля ви, не изпълнявайте молбата ми.

  Molim vas da ne ispunite moju molbu.

  Je vous demande de ne pas répondre à ma demande.

  Kérem, ne teljesítsétek a kérdésemet.

  Molim vas da ne ispuniš moju molbu.

  Я прошу вас не виконувати моє прохання.

  Prosím vás, aby ste moju žiadosť nevyhoveli.

  Prosim vas, da ne izpolnite moje prošnje.

  میں آپ سے درخواست کرتا ہوں کہ میری درخواست پر عمل نہ کریں۔

  Us demano que no atengueu la meva petició.

  Ве молам да не ја исполните мојата молба.

  Molim vas da ne ispunite moju molbu.

  Jag ber er att inte följa min begäran.

  Σας παρακαλώ να μην ικανοποιήσετε το αίτημά μου.

  I ask you not to comply with my request.

  Vi chiedo di non soddisfare la mia richiesta.

  Les pido que no cumplan con mi solicitud.

  Prosím vás, abyste mou žádost nevyhověli.

  Eskaintzen dizuet nire eskaera ez betetzeko.

  أطلب منكم عدم الاستجابة لطلبي.

  私のお願いに応じないようお願いします。

  از شما خواهش می‌کنم که به درخواست من پاسخ ندهید.

  Proszę was, abyście nie spełniali mojej prośby.

  Vă rog să nu răspundeți cererii mele.

  Jeg beder jer om ikke at imødekomme min anmodning.

  אני מבקש מכם לא למלא את בקשתי.

  Sizden ricam, isteğimi yerine getirmemenizdir.

  Ik vraag jullie om mijn verzoek niet in te willigen.