Ich bitte Sie eindringlich, derartige Gerüchte nicht weiterzutragen.

Bestimmung Satz „Ich bitte Sie eindringlich, derartige Gerüchte nicht weiterzutragen.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Ich bitte Sie eindringlich, derartige Gerüchte nicht weiterzutragen.“

  Ich bitte Sie eindringlich, derartige Gerüchte nicht weiterzutragen.

  Jeg ber deg sterkt om ikke å spre slike rykter.

  Я настоятельно прошу вас не распространять такие слухи.

  Pyydän teitä lämpimästi, ettette levitä tällaisia huhuja.

  Я настойліва прашу вас не распаўсюджваць такія чуткі.

  Peço-lhe encarecidamente que não espalhe tais rumores.

  Настоятелно ви моля да не разпространявате такива слухове.

  Hitno vas molim da ne širite takve glasine.

  Je vous prie instamment de ne pas propager de telles rumeurs.

  Kérem, ne terjessze ezeket a pletykákat.

  Hitno vas molim da ne širite takve glasine.

  Я настійно прошу вас не поширювати такі чутки.

  Naliehavo vás prosím, aby ste takéto fámy nešírili.

  Nujno vas prosim, da takšnih govoric ne širite.

  میں آپ سے سختی سے درخواست کرتا ہوں کہ ایسی افواہیں نہ پھیلائیں۔

  Us demano encarecidament que no difongueu aquests rumors.

  Ве молам да не ги ширите таквите гласини.

  Hitno vas molim da ne širite takve glasine.

  Jag ber er bestämt att inte sprida sådana rykten.

  Σας παρακαλώ έντονα να μην διαδώσετε τέτοιες φήμες.

  I urge you not to spread such rumors.

  Ti prego vivamente di non diffondere tali voci.

  Le ruego encarecidamente que no difunda tales rumores.

  Naléhavě vás žádám, abyste takové zvěsti nešířili.

  Gehienetan, ez zara horrelako zurrumurruak zabaltzen.

  أطلب منك بشدة عدم نشر مثل هذه الشائعات.

  そのような噂を広めないように強くお願い申し上げます。

  من به شدت از شما می‌خواهم که چنین شایعاتی را پخش نکنید.

  Nalegam, abyś nie rozpowszechniał takich plotek.

  Vă rog insistent să nu răspândiți astfel de zvonuri.

  Jeg beder dig indtrængende om ikke at sprede sådanne rygter.

  אני מבקש ממך בנחישות לא להפיץ שמועות כאלה.

  Böyle dedikoduları yaymamanız için sizi ısrarla uyarıyorum.

  Ik verzoek u dringend om dergelijke geruchten niet verder te verspreiden.