Ich bin von der Wichtigkeit des Fleißes überzeugt.

Bestimmung Satz „Ich bin von der Wichtigkeit des Fleißes überzeugt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Passiviertes Subjekt


Präposition von
Frage: Von wem oder was?


Übersetzungen Satz „Ich bin von der Wichtigkeit des Fleißes überzeugt.

Deutsch  Ich bin von der Wichtigkeit des Fleißes überzeugt.

Slowenisch  Prepričan sem o pomenu delavnosti.

Hebräisch  אני משוכנע בחשיבות של חריצות.

Bulgarisch  Убеден съм в важността на усърдието.

Serbisch  Uveren sam u važnost marljivosti.

Italienisch  Sono convinto dell'importanza della diligenza.

Ukrainisch  Я переконаний у важливості старанності.

Dänisch  Jeg er overbevist om vigtigheden af flid.

Belorussisch  Я перакананы ў важнасці старання.

Finnisch  Olen vakuuttunut ahkeruuden tärkeydestä.

Spanisch  Estoy convencido de la importancia de la diligencia.

Mazedonisch  Уверен сум во важноста на трудот.

Baskisch  Lan gogorraren garrantziaz konbentzitu naiz.

Türkisch  Çalışkanlığın önemine inanıyorum.

Bosnisch  Uvjeren sam u važnost marljivosti.

Kroatisch  Uvjeren sam u važnost marljivosti.

Rumänisch  Sunt convins de importanța hărniciei.

Norwegisch  Jeg er overbevist om viktigheten av flid.

Polnisch  Jestem przekonany o znaczeniu pracowitości.

Portugiesisch  Estou convencido da importância da diligência.

Französisch  Je suis convaincu de l'importance du travail acharné.

Arabisch  أنا مقتنع بأهمية الاجتهاد.

Russisch  Я убежден в важности усердия.

Urdu  میں محنت کی اہمیت پر یقین رکھتا ہوں۔

Japanisch  私は勤勉の重要性に対する信念を持っている。

Persisch  من به اهمیت سخت‌کوشی معتقدم.

Slowakisch  Som presvedčený o dôležitosti usilovnosti.

Englisch  I am convinced of the importance of diligence.

Schwedisch  Jag är övertygad om vikten av flit.

Tschechisch  Jsem přesvědčen o důležitosti pilnosti.

Griechisch  Είμαι πεπεισμένος για τη σημασία της επιμέλειας.

Katalanisch  Estic convençut de la importància de l'esforç.

Niederländisch  Ik ben ervan overtuigd van het belang van ijver.

Ungarisch  Meggyőződésem, hogy a szorgalom fontossága.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 403232



Kommentare


Anmelden