Ich bin so ein Schisser, dass ich nur ganz selten zum Zahnarzt gehe.

Bestimmung Satz „Ich bin so ein Schisser, dass ich nur ganz selten zum Zahnarzt gehe.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, dass NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Ich bin so ein Schisser, dass ich nur ganz selten zum Zahnarzt gehe.“

  Ich bin so ein Schisser, dass ich nur ganz selten zum Zahnarzt gehe.

  أنا جبان لدرجة أنني نادرا ما أزور طبيب الأسنان.

  Jeg er så redd for tannleger at jeg bare går dit veldig sjelden.

  Я такой трус, что хожу к стоматологу очень редко.

  Olen niin pelokas, että käyn hammaslääkärissä vain hyvin harvoin.

  Я такі баязлівы, што хаджу да стаматолага вельмі рэдка.

  Eu sou tão medroso que vou ao dentista muito raramente.

  Аз съм толкова страхлив, че ходя на зъболекар много рядко.

  Ja sam tako plašljiv da rijetko idem kod zubara.

  Je suis tellement peureux que je vais chez le dentiste très rarement.

  Annyira félek, hogy nagyon ritkán megyek fogorvoshoz.

  Ja sam toliko plašljiv da rijetko idem kod zubara.

  Я такий боягуз, що дуже рідко ходжу до стоматолога.

  Som taký strašpytel, že k zubárovi chodím veľmi zriedka.

  Sem tako strahopet, da k zobozdravniku hodim zelo redko.

  میں اتنا بزدل ہوں کہ میں صرف بہت کم دانتوں کے ڈاکٹر کے پاس جاتا ہوں۔

  Sóc tan cagueta que només vaig al dentista molt poc.

  Јас сум толку стравлив што многу ретко одам кај стоматолог.

  Ja sam toliko plašljiv da retko idem kod zubara.

  Jag är så feg att jag bara går till tandläkaren mycket sällan.

  Είμαι τόσο φοβιτσιάρης που πηγαίνω στον οδοντίατρο πολύ σπάνια.

  I am such a coward that I only go to the dentist very rarely.

  Sono così fifone che vado dal dentista molto raramente.

  Soy tan miedoso que solo voy al dentista muy raramente.

  Jsem takový strašpytel, že k zubaři chodím velmi zřídka.

  Hainbestea naiz, dentistan oso gutxitan joaten naiz.

  私はとても臆病なので、歯医者に行くのは非常にまれです。

  من آنقدر ترسو هستم که فقط به ندرت به دندانپزشک می‌روم.

  Jestem takim tchórzem, że bardzo rzadko chodzę do dentysty.

  Sunt atât de fricos încât merg foarte rar la dentist.

  Jeg er så bange, at jeg kun sjældent går til tandlægen.

  אני כל כך פחדן שאני הולך לרופא שיניים רק לעיתים רחוקות.

  O kadar korkakım ki dişçiye çok nadir gidiyorum.

  Ik ben zo'n watje dat ik maar heel zelden naar de tandarts ga.