Ich bin sehr beeindruckt von ihrer Qualitätskontrolle.

Bestimmung Satz „Ich bin sehr beeindruckt von ihrer Qualitätskontrolle.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Passiviertes Subjekt


Präposition von
Frage: Von wem oder was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich bin sehr beeindruckt von ihrer Qualitätskontrolle.

Deutsch  Ich bin sehr beeindruckt von ihrer Qualitätskontrolle.

Spanisch  Estoy muy impresionado con su control de calidad.

Französisch  Je suis très impressionné par votre contrôle qualité.

Norwegisch  Jeg er veldig imponert over deres kvalitetskontroll.

Russisch  Я очень впечатлён их контролем качества.

Finnisch  Olen erittäin vaikuttunut heidän laadunvalvonnastaan.

Belorussisch  Я вельмі ўражаны іх кантролем якасці.

Portugiesisch  Estou muito impressionado com o controle de qualidade deles.

Bulgarisch  Много съм впечатлен от техния контрол на качеството.

Kroatisch  Vrlo sam impresioniran njihovom kontrolom kvalitete.

Ungarisch  Nagyon lenyűgözött a minőségellenőrzésük.

Bosnisch  Veoma sam impresioniran njihovom kontrolom kvaliteta.

Ukrainisch  Я дуже вражений їх контролем якості.

Slowakisch  Som veľmi ohromený ich kontrolou kvality.

Slowenisch  Zelo sem impresioniran nad njihovo kontrolo kakovosti.

Urdu  میں ان کے معیار کے کنٹرول سے بہت متاثر ہوں۔

Katalanisch  Estic molt impressionat pel seu control de qualitat.

Mazedonisch  Многу сум импресиран од нивниот квалитетен надзор.

Serbisch  Veoma sam impresioniran njihovom kontrolom kvaliteta.

Schwedisch  Jag är mycket imponerad av deras kvalitetskontroll.

Griechisch  Είμαι πολύ εντυπωσιασμένος από τον έλεγχο ποιότητας τους.

Englisch  I am very impressed by their quality control.

Italienisch  Sono molto impressionato dal loro controllo qualità.

Tschechisch  Jsem velmi ohromen jejich kontrolou kvality.

Baskisch  Oso inpresionatuta nago haien kalitate kontrolarekin.

Arabisch  أنا معجب جدًا برقابة الجودة لديهم.

Japanisch  私は彼らの品質管理に非常に感銘を受けています。

Persisch  من از کنترل کیفیت آنها بسیار تحت تأثیر قرار گرفته‌ام.

Polnisch  Jestem bardzo pod wrażeniem ich kontroli jakości.

Rumänisch  Sunt foarte impresionat de controlul lor al calității.

Dänisch  Jeg er meget imponeret over deres kvalitetskontrol.

Hebräisch  אני מאוד impressioned מהבקרת איכות שלהם.

Türkisch  Kalite kontrolünden çok etkilendim.

Niederländisch  Ik ben zeer onder de indruk van hun kwaliteitscontrole.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 989597



Kommentare


Anmelden