Ich bin rekrutiert worden.

Bestimmung Satz „Ich bin rekrutiert worden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Ich bin rekrutiert worden.

Deutsch  Ich bin rekrutiert worden.

Norwegisch  Jeg har blitt rekruttert.

Russisch  Я был рекрутирован.

Finnisch  Olen rekrytoitu.

Belorussisch  Я быў рэкрутованы.

Portugiesisch  Fui recrutado.

Bulgarisch  Бях рекрутиран.

Kroatisch  Bio sam regrutiran.

Französisch  J'ai été recruté.

Ungarisch  Rekrútáltak.

Bosnisch  Bio sam regrutovan.

Ukrainisch  Я був рекрутований.

Slowakisch  Bol som zrekrutovaný.

Slowenisch  Bil sem rekrutiran.

Urdu  مجھے بھرتی کیا گیا ہے۔

Katalanisch  He estat reclutat.

Mazedonisch  Бев рекрутиран.

Serbisch  Bio sam regrutovan.

Schwedisch  Jag har blivit rekryterad.

Griechisch  Έχω στρατολογηθεί.

Englisch  I have been recruited.

Italienisch  Sono stato reclutato.

Spanisch  He sido reclutado.

Tschechisch  Byl jsem rekrutován.

Baskisch  Errekrutatu naute.

Arabisch  لقد تم تجنيدي.

Japanisch  私は採用されました。

Persisch  من استخدام شده‌ام.

Polnisch  Zostałem zrekrutowany.

Rumänisch  Am fost recrutat.

Dänisch  Jeg er blevet rekrutteret.

Hebräisch  גייסו אותי.

Türkisch  Rekrute edildim.

Niederländisch  Ik ben gerekruteerd.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5954373



Kommentare


Anmelden