Ich bin noch nie mit einem Flugzeug geflogen.

Bestimmung Satz „Ich bin noch nie mit einem Flugzeug geflogen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich bin noch nie mit einem Flugzeug geflogen.

Deutsch  Ich bin noch nie mit einem Flugzeug geflogen.

Slowenisch  Nikoli nisem letel z letalom.

Hebräisch  מעולם לא טסתי במטוס.

Bulgarisch  Никога не съм летял с самолет.

Serbisch  Nikada nisam letio avionom.

Italienisch  Non sono mai volato su un aereo.

Ukrainisch  Я ніколи не літав на літаку.

Dänisch  Jeg har aldrig fløjet med et fly.

Belorussisch  Я ніколі не лятаў на самалёце.

Finnisch  En ole koskaan lentänyt lentokoneella.

Spanisch  Nunca he volado en un avión.

Mazedonisch  Никогаш не сум летал со авион.

Baskisch  Inork ez dut inoiz hegazkin hegan egin.

Türkisch  Hiçbir zaman bir uçakla uçmadım.

Bosnisch  Nikada nisam letio avionom.

Kroatisch  Nikada nisam letio avionom.

Rumänisch  Nu am zburat niciodată cu un avion.

Norwegisch  Jeg har aldri fløyet med et fly.

Polnisch  Nigdy nie leciałem samolotem.

Portugiesisch  Eu nunca voei em um avião.

Arabisch  لم أركب طائرة من قبل.

Französisch  Je n'ai jamais volé en avion.

Russisch  Я никогда не летал на самолете.

Urdu  میں کبھی بھی طیارے میں نہیں اڑا۔

Japanisch  私は飛行機に乗ったことがない。

Persisch  هرگز با هواپیما پرواز نکرده‌ام.

Slowakisch  Nikdy som neletel lietadlom.

Englisch  I've never flown in an airplane.

Schwedisch  Jag har aldrig flugit med ett flygplan.

Tschechisch  Nikdy jsem neletěl letadlem.

Griechisch  Ποτέ δεν έχω πετάξει με αεροπλάνο.

Katalanisch  Mai he volat en avió.

Niederländisch  Ik heb nog nooit met een vliegtuig gevlogen.

Ungarisch  Repülővel még nem mentem.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8765671



Kommentare


Anmelden