Ich bin nicht fündig geworden.

Bestimmung Satz „Ich bin nicht fündig geworden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich bin nicht fündig geworden.

Deutsch  Ich bin nicht fündig geworden.

Norwegisch  Jeg har ikke funnet noe.

Russisch  Я не нашел ничего.

Finnisch  En ole löytänyt mitään.

Belorussisch  Я нічога не знайшоў.

Portugiesisch  Não encontrei nada.

Bulgarisch  Не намерих нищо.

Kroatisch  Nisam našao ništa.

Französisch  Je n'ai rien trouvé.

Ungarisch  Nem találtam semmit.

Bosnisch  Nisam našao ništa.

Ukrainisch  Я нічого не знайшов.

Slowakisch  Nenašiel som nič.

Slowenisch  Nisem našel ničesar.

Urdu  میں نے کچھ نہیں پایا۔

Katalanisch  No he trobat res.

Mazedonisch  Не најдов ништо.

Serbisch  Nisam našao ništa.

Schwedisch  Jag har inte hittat något.

Griechisch  Δεν βρήκα τίποτα.

Englisch  I did not find anything.

Italienisch  Non ho trovato nulla.

Spanisch  No he encontrado nada.

Tschechisch  Nenašel jsem nic.

Baskisch  Ez dut ezer aurkitu.

Arabisch  لم أجد شيئًا.

Japanisch  何も見つかりませんでした。

Persisch  من چیزی پیدا نکردم.

Polnisch  Nie znalazłem nic.

Rumänisch  Nu am găsit nimic.

Dänisch  Jeg har ikke fundet noget.

Hebräisch  לא מצאתי כלום.

Türkisch  Hiçbir şey bulamadım.

Niederländisch  Ik heb niets gevonden.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4245864



Kommentare


Anmelden