Ich bin mit seiner Aufführung zufrieden.

Bestimmung Satz „Ich bin mit seiner Aufführung zufrieden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Ich bin mit seiner Aufführung zufrieden.

Deutsch  Ich bin mit seiner Aufführung zufrieden.

Slowenisch  Zadovoljen sem z njegovo predstavo.

Hebräisch  אני מרוצה מההופעה שלו.

Bulgarisch  Доволен съм от неговото представление.

Serbisch  Zadovoljan sam njegovim nastupom.

Italienisch  Sono soddisfatto della sua esibizione.

Ukrainisch  Я задоволений його виступом.

Dänisch  Jeg er tilfreds med hans optræden.

Belorussisch  Я задаволены яго выступленнем.

Finnisch  Olen tyytyväinen hänen esitykseensä.

Spanisch  Estoy satisfecho con su actuación.

Mazedonisch  Задоволен сум со неговото изведување.

Baskisch  Niretzat bere emanaldiak pozik nago.

Türkisch  Onun performansından memnunum.

Bosnisch  Zadovoljan sam njegovim nastupom.

Kroatisch  Zadovoljan sam njegovim nastupom.

Rumänisch  Sunt mulțumit de prestația lui.

Norwegisch  Jeg er fornøyd med hans forestilling.

Polnisch  Jestem zadowolony z jego występu.

Portugiesisch  Estou satisfeito com a sua apresentação.

Französisch  Je suis satisfait de sa performance.

Arabisch  أنا راضٍ عن أدائه.

Russisch  Я доволен его выступлением.

Urdu  میں اس کی پرفارمنس سے مطمئن ہوں۔

Japanisch  私は彼のパフォーマンスに満足しています。

Persisch  من از اجرای او راضی هستم.

Slowakisch  Som spokojný s jeho vystúpením.

Englisch  I'm pleased with his performance.

Schwedisch  Jag är nöjd med hans uppträdande.

Tschechisch  Jsem spokojen s jeho vystoupením.

Griechisch  Είμαι ικανοποιημένος με την παράστασή του.

Katalanisch  Estic satisfet amb la seva actuació.

Niederländisch  Ik ben tevreden met zijn optreden.

Ungarisch  Elégedett vagyok a fellépésével.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1697358



Kommentare


Anmelden