Ich bin keine Marathonläuferin.

Bestimmung Satz „Ich bin keine Marathonläuferin.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Ich bin keine Marathonläuferin.

Deutsch  Ich bin keine Marathonläuferin.

Englisch  I'm not a marathon runner.

Französisch  Je ne suis pas coureuse de marathon.

Norwegisch  Jeg er ikke en maratonløper.

Russisch  Я не марафонка.

Finnisch  En ole maratonjuoksija.

Belorussisch  Я не марафонка.

Portugiesisch  Eu não sou uma maratonista.

Bulgarisch  Аз не съм маратонка.

Kroatisch  Nisam maratonka.

Ungarisch  Nem vagyok maratonfutó.

Bosnisch  Nisam maratonka.

Ukrainisch  Я не марафонка.

Slowakisch  Nie som maratónka.

Slowenisch  Nisem maratonska tekačica.

Urdu  میں کوئی میراتھن رنر نہیں ہوں۔

Katalanisch  No sóc una maratoniana.

Mazedonisch  Не сум маратонка.

Serbisch  Nisam maratonka.

Schwedisch  Jag är ingen maratonlöpare.

Griechisch  Δεν είμαι μαραθωνοδρόμος.

Italienisch  Non sono una maratoneta.

Spanisch  No soy una maratonista.

Tschechisch  Nejsem maratonkyně.

Baskisch  Ez naiz maratoilaria.

Arabisch  أنا لست عداءة ماراثون.

Japanisch  私はマラソンランナーではありません。

Persisch  من دونده ماراتن نیستم.

Polnisch  Nie jestem biegaczką maratońską.

Rumänisch  Nu sunt o alergătoare de maraton.

Dänisch  Jeg er ikke en maratonløber.

Hebräisch  אני לא רצה מרתון.

Türkisch  Ben bir maraton koşucusu değilim.

Niederländisch  Ik ben geen marathonloopster.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3407596



Kommentare


Anmelden