Ich bin im Moment auf Diät.

Bestimmung Satz „Ich bin im Moment auf Diät.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich bin im Moment auf Diät.“

Deutsch  Ich bin im Moment auf Diät.

Slowenisch  Trenutno sem na dieti.

Hebräisch  אני כרגע בדיאטה.

Bulgarisch  В момента съм на диета.

Serbisch  Trenutno sam na dijeti.

Italienisch  In questo momento sono a dieta.

Ukrainisch  Я зараз на дієті.

Dänisch  Jeg er i øjeblikket på diæt.

Belorussisch  Я зараз на дыеце.

Finnisch  Olen tällä hetkellä dieetillä.

Spanisch  En este momento estoy a dieta.

Mazedonisch  Во моментов сум на диета.

Baskisch  Momentu honetan dieta egiten ari naiz.

Türkisch  Şu anda diyet yapıyorum.

Bosnisch  Trenutno sam na dijeti.

Kroatisch  Trenutno sam na dijeti.

Rumänisch  Sunt în dietă în acest moment.

Norwegisch  Jeg er for øyeblikket på diett.

Polnisch  Obecnie jestem na diecie.

Portugiesisch  Estou de dieta no momento.

Arabisch  أنا في حمية في الوقت الحالي.

Französisch  Je suis au régime en ce moment.

Russisch  Я сейчас на диете.

Urdu  میں اس وقت ڈائٹ پر ہوں۔

Japanisch  今ダイエット中なの。

Persisch  من در حال حاضر در رژیم غذایی هستم.

Slowakisch  Momentálne som na diéte.

Englisch  I’m on a diet right now.

Schwedisch  Jag är för närvarande på diet.

Tschechisch  V tuto chvíli jsem na dietě.

Griechisch  Είμαι αυτή τη στιγμή σε δίαιτα.

Katalanisch  Estic a dieta en aquest moment.

Ungarisch  Jelenleg diétázom.

Niederländisch  Voor het ogenblik ben ik op dieet.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 396163



Kommentare


Anmelden