Ich bin felsenfest davon überzeugt.

Bestimmung Satz „Ich bin felsenfest davon überzeugt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich bin felsenfest davon überzeugt.

Deutsch  Ich bin felsenfest davon überzeugt.

Englisch  I'm utterly convinced of it.

Spanisch  Estoy totalmente convencido de eso.

Norwegisch  Jeg er steinfast overbevist.

Russisch  Я твердо в этом убежден.

Finnisch  Olen täysin vakuuttunut.

Belorussisch  Я катэгарычна ўпэўнены.

Portugiesisch  Estou absolutamente convencido.

Bulgarisch  Аз съм твърдо убеден.

Kroatisch  Čvrsto sam uvjeren.

Französisch  Je suis fermement convaincu.

Ungarisch  Szilárdan meg vagyok győződve.

Bosnisch  Čvrsto sam uvjeren.

Ukrainisch  Я твердо переконаний.

Slowakisch  Som o tom pevne presvedčený.

Slowenisch  Sem trdno prepričan.

Urdu  میں اس بات پر پختہ یقین رکھتا ہوں۔

Katalanisch  Estic fermament convençut.

Mazedonisch  Тврдокорно сум убеден.

Serbisch  Čvrsto sam uveren.

Schwedisch  Jag är fast övertygad.

Griechisch  Είμαι απολύτως πεπεισμένος.

Italienisch  Sono fermamente convinto.

Tschechisch  Jsem o tom pevně přesvědčen.

Baskisch  Harrizko konbentzido nago.

Arabisch  أنا مقتنع تمامًا.

Japanisch  私は確固たる自信を持っています。

Persisch  من به شدت متقاعد هستم.

Polnisch  Jestem głęboko przekonany.

Rumänisch  Sunt ferm convins.

Dänisch  Jeg er fuldstændig overbevist.

Hebräisch  אני משוכנע לחלוטין.

Türkisch  Kesinlikle ikna oldum.

Niederländisch  Ik ben er rotsvast van overtuigd.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1307371



Kommentare


Anmelden