Ich bin ein jähzorniger Mensch.

Bestimmung Satz „Ich bin ein jähzorniger Mensch.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Ich bin ein jähzorniger Mensch.

Deutsch  Ich bin ein jähzorniger Mensch.

Norwegisch  Jeg er en hissig person.

Russisch  Я вспыльчивый человек.

Finnisch  Olen äkkipikainen ihminen.

Belorussisch  Я імпульсіўны чалавек.

Portugiesisch  Eu sou uma pessoa explosiva.

Bulgarisch  Аз съм избухлив човек.

Kroatisch  Ja sam nagla osoba.

Französisch  Je suis une personne colérique.

Ungarisch  Én egy hirtelen haragú ember vagyok.

Bosnisch  Ja sam nagla osoba.

Ukrainisch  Я запальний чоловік.

Slowakisch  Som výbušný človek.

Slowenisch  Sem jezen človek.

Urdu  میں ایک غصے والا آدمی ہوں.

Katalanisch  Sóc una persona temperamentosa.

Mazedonisch  Јас сум нервозен човек.

Serbisch  Ja sam nagla osoba.

Schwedisch  Jag är en hetlevrad person.

Griechisch  Είμαι ένας οξύθυμος άνθρωπος.

Englisch  I am an irritable person.

Italienisch  Sono una persona irascibile.

Spanisch  Soy una persona irritable.

Tschechisch  Jsem výbušný člověk.

Baskisch  Ni pertsona haserre bat naiz.

Arabisch  أنا شخص سريع الغضب.

Japanisch  私は短気な人間です。

Persisch  من یک فرد تندخو هستم.

Polnisch  Jestem osobą wybuchową.

Rumänisch  Sunt o persoană colerică.

Dänisch  Jeg er en vred person.

Hebräisch  אני אדם עצבני.

Türkisch  Ben öfkeli bir insanım.

Niederländisch  Ik ben een opvliegend persoon.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7016173



Kommentare


Anmelden