Ich bin ein Bewunderer der romanischen Architektur.

Bestimmung Satz „Ich bin ein Bewunderer der romanischen Architektur.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Ich bin ein Bewunderer der romanischen Architektur.

Deutsch  Ich bin ein Bewunderer der romanischen Architektur.

Norwegisch  Jeg er en beundrer av romansk arkitektur.

Russisch  Я поклонник романской архитектуры.

Finnisch  Olen romaanisen arkkitehtuurin ihailija.

Belorussisch  Я прыхільнік раманскай архітэктуры.

Portugiesisch  Sou um admirador da arquitetura românica.

Bulgarisch  Аз съм почитател на романската архитектура.

Kroatisch  Ja sam obožavatelj romaničke arhitekture.

Französisch  Je suis un admirateur de l'architecture romane.

Ungarisch  Én a román építészet csodálója vagyok.

Bosnisch  Ja sam obožavalac romaničke arhitekture.

Ukrainisch  Я шанувальник романської архітектури.

Slowakisch  Som obdivovateľ románskej architektúry.

Slowenisch  Sem oboževalec romanske arhitekture.

Urdu  میں رومانوی فن تعمیر کا مداح ہوں۔

Katalanisch  Sóc un admirador de l'arquitectura romànica.

Mazedonisch  Јас сум обожавател на романската архитектура.

Serbisch  Ja sam obožavalac romaničke arhitekture.

Schwedisch  Jag är en beundrare av romansk arkitektur.

Griechisch  Είμαι θαυμαστής της ρομανικής αρχιτεκτονικής.

Englisch  I am an admirer of Romanesque architecture.

Italienisch  Sono un ammiratore dell'architettura romanica.

Spanisch  Soy un admirador de la arquitectura románica.

Tschechisch  Jsem obdivovatelem románské architektury.

Baskisch  Romaniko arkitekturaren mi admiratzailea naiz.

Arabisch  أنا معجب بالعمارة الرومانية.

Japanisch  私はロマネスク建築の愛好者です。

Persisch  من یک طرفدار معماری رمانسک هستم.

Polnisch  Jestem wielbicielem architektury romańskiej.

Rumänisch  Sunt un admirator al arhitecturii romane.

Dänisch  Jeg er en beundrer af romansk arkitektur.

Hebräisch  אני מעריץ של האדריכלות הרומנסקית.

Türkisch  Ben Romanesk mimarisinin hayranıyım.

Niederländisch  Ik ben een bewonderaar van de romaanse architectuur.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3625151



Kommentare


Anmelden