Ich bin derselben Ansicht.

Bestimmung Satz „Ich bin derselben Ansicht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Ich bin derselben Ansicht.

Deutsch  Ich bin derselben Ansicht.

Slowenisch  Strinjam se s tem mnenjem.

Hebräisch  אני באותה דעה.

Bulgarisch  Съгласен съм с това мнение.

Serbisch  Slažem se sa tim mišljenjem.

Italienisch  Io sono dello stesso parere.

Ukrainisch  Я того ж мніння.

Dänisch  Jeg er af samme mening.

Belorussisch  Я той жа думкі.

Finnisch  Olen samaa mieltä.

Spanisch  Estoy de la misma opinión.

Mazedonisch  Сум на исто мислење.

Baskisch  Aldaketa berbera naiz.

Türkisch  Aynı fikirdeyim.

Bosnisch  Slažem se s tim mišljenjem.

Kroatisch  Slažem se s tim mišljenjem.

Rumänisch  Sunt de aceeași părere.

Norwegisch  Jeg er av samme mening.

Polnisch  Jestem tego samego zdania.

Portugiesisch  Estou da mesma opinião.

Arabisch  أنا من نفس الرأي.

Französisch  Je suis du même point de vue.

Russisch  Я того же мнения.

Urdu  میں اسی رائے کا حامل ہوں۔

Japanisch  私は同じ意見です。

Persisch  من همین نظر را دارم.

Slowakisch  Som toho istého názoru.

Englisch  I'm of the same opinion.

Schwedisch  Jag är av samma åsikt.

Tschechisch  Jsem téhož názoru.

Griechisch  Είμαι της ίδιας γνώμης.

Katalanisch  Estic de la mateixa opinió.

Niederländisch  Ik ben van dezelfde mening.

Ungarisch  Ugyanazon a véleményen vagyok.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1758577



Kommentare


Anmelden