Ich bin dann im Wartezimmer.

Bestimmung Satz „Ich bin dann im Wartezimmer.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich bin dann im Wartezimmer.

Deutsch  Ich bin dann im Wartezimmer.

Slowenisch  Potem bom v čakalnici.

Hebräisch  אז אני בחדר ההמתנה.

Bulgarisch  Аз ще бъда тогава в чакалнята.

Serbisch  Тада ћу бити у чекаоници.

Italienisch  Allora sarò in sala d'attesa.

Ukrainisch  Я тоді буду в кімнаті очікування.

Dänisch  Jeg er så i venteværelset.

Belorussisch  Я тады ў чакальнай.

Finnisch  Olen sitten odotushuoneessa.

Spanisch  Entonces estaré en la sala de espera.

Mazedonisch  Тогаш ќе бидам во чекаоницата.

Baskisch  Orduan itxarongelean egongo naiz.

Türkisch  O zaman bekleme odasındayım.

Bosnisch  Tada ću biti u čekaonici.

Rumänisch  Atunci voi fi în sala de așteptare.

Kroatisch  Tada ću biti u čekaonici.

Norwegisch  Jeg er da i venterommet.

Polnisch  Wtedy będę w poczekalni.

Portugiesisch  Eu estarei então na sala de espera.

Französisch  Je serai alors dans la salle d'attente.

Arabisch  سأكون في غرفة الانتظار بعد ذلك.

Russisch  Я тогда в ожидательной комнате.

Urdu  میں پھر انتظار کے کمرے میں ہوں گا۔

Japanisch  私はその後、待合室にいます。

Persisch  من سپس در اتاق انتظار هستم.

Slowakisch  Potom budem v čakárni.

Englisch  I'll be in the waiting room.

Schwedisch  Jag är då i väntrummet.

Tschechisch  Pak budu v čekárně.

Griechisch  Θα είμαι τότε στην αίθουσα αναμονής.

Niederländisch  Ik ben dan in de wachtkamer.

Katalanisch  Llavors estaré a la sala d'espera.

Ungarisch  Akkor a váróteremben leszek.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8144736



Kommentare


Anmelden