Ich bin dabei, Baskisch zu lernen.

Bestimmung Satz „Ich bin dabei, Baskisch zu lernen.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS: Ich bin dabei, NS.

HS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Nebensatz NS: HS, Baskisch zu lernen.

NS Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

NS Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

NS Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ich bin dabei, Baskisch zu lernen.

Deutsch  Ich bin dabei, Baskisch zu lernen.

Norwegisch  Jeg er i ferd med å lære baskisk.

Russisch  Я учу баскский язык.

Finnisch  Olen oppimassa baskia.

Belorussisch  Я в працэсе вывучэння баскскай мовы.

Portugiesisch  Estou aprendendo basco.

Bulgarisch  Уча баски.

Kroatisch  Učim baskijski.

Französisch  Je suis en train d'apprendre le basque.

Ungarisch  Éppen baszkot tanulok.

Bosnisch  Učim baskijski.

Ukrainisch  Я в процесі вивчення баскської мови.

Slowakisch  Učím sa baskičtinu.

Slowenisch  Učim baskovski jezik.

Urdu  میں باسکی زبان سیکھنے میں ہوں۔

Katalanisch  Estic aprenent basc.

Mazedonisch  Учим баски.

Serbisch  Učim baskijski.

Schwedisch  Jag håller på att lära mig baskiska.

Griechisch  Μαθαίνω βασκικά.

Englisch  I am in the process of learning Basque.

Italienisch  Sto imparando il basco.

Spanisch  Estoy aprendiendo euskera.

Tschechisch  Učím se baskičtinu.

Baskisch  Euskara ikasten ari naiz.

Arabisch  أنا أتعلم اللغة الباسكية.

Japanisch  私はバスク語を学んでいます。

Persisch  من در حال یادگیری زبان باسکی هستم.

Polnisch  Uczę się baskijskiego.

Rumänisch  Sunt în proces de a învăța limba bască.

Dänisch  Jeg er i gang med at lære baskisk.

Hebräisch  אני לומד את השפה הבסקית.

Türkisch  Baskça öğreniyorum.

Niederländisch  Ik ben bezig met het leren van Baskisch.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3749100



Kommentare


Anmelden