Ich bin besonders mit diesem lebendigen Porträt zufrieden.

Bestimmung Satz „Ich bin besonders mit diesem lebendigen Porträt zufrieden.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Ich bin besonders mit diesem lebendigen Porträt zufrieden.“

  Ich bin besonders mit diesem lebendigen Porträt zufrieden.

  I am pleased with this vivid portrait in particular.

  Jeg er spesielt fornøyd med dette livlige portrettet.

  Я особенно доволен этим живым портретом.

  Olen erityisen tyytyväinen tähän elävään muotokuvaan.

  Я асабліва задаволены гэтым жывы партрэтам.

  Estou especialmente satisfeito com este retrato vívido.

  Особено съм доволен от този жив портрет.

  Posebno sam zadovoljan ovom živopisnom portretom.

  Je suis particulièrement satisfait de ce portrait vivant.

  Különösen elégedett vagyok ezzel a élénk portréval.

  Posebno sam zadovoljan ovim živopisnim portretom.

  Я особливо задоволений цим живим портретом.

  Som obzvlášť spokojný s týmto živým portrétom.

  Posebno sem zadovoljen s to živahno podobo.

  میں اس زندہ پورٹریٹ سے خاص طور پر مطمئن ہوں۔

  Estic especialment satisfet amb aquest retrat viu.

  Особено сум задоволен со ова живо портрет.

  Posebno sam zadovoljan ovim živopisnim portretom.

  Jag är särskilt nöjd med detta livliga porträtt.

  Είμαι ιδιαίτερα ικανοποιημένος με αυτή τη ζωντανή πορτρέτο.

  Sono particolarmente soddisfatto di questo ritratto vivace.

  Estoy especialmente satisfecho con este retrato vívido.

  Jsem zvlášť spokojen s tímto živým portrétem.

  Berezi naiz pozik horrekin bizirik irudi.

  أنا راضٍ بشكل خاص عن هذه الصورة الحية.

  私はこの生き生きとした肖像に特に満足しています。

  من به‌ویژه از این پرتره زنده راضی هستم.

  Jestem szczególnie zadowolony z tego żywego portretu.

  Sunt deosebit de mulțumit de acest portret viu.

  Jeg er især tilfreds med dette livlige portræt.

  אני במיוחד מרוצה מהדיוקן החי הזה.

  Bu canlı portreden özellikle memnunum.

  Ik ben bijzonder tevreden met dit levendige portret.