Ich bin auf dem neuesten Stand.

Bestimmung Satz „Ich bin auf dem neuesten Stand.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Präpositionalobjekt


Präposition auf
Frage: Worauf?


Übersetzungen Satz „Ich bin auf dem neuesten Stand.

Deutsch  Ich bin auf dem neuesten Stand.

Slowenisch  Sem na tekočem.

Hebräisch  אני מעודכן.

Bulgarisch  Аз съм в крак с новините.

Serbisch  Ja sam u toku.

Italienisch  Sono aggiornato.

Ukrainisch  Я в курсі.

Dänisch  Jeg er opdateret.

Belorussisch  Я ў курсе.

Finnisch  Olen ajan tasalla.

Spanisch  Estoy al día.

Mazedonisch  Јас сум во тек.

Baskisch  Eguneratu naiz.

Türkisch  Güncelim.

Bosnisch  Ja sam u toku.

Kroatisch  Na najnovijem sam.

Rumänisch  Sunt la curent.

Norwegisch  Jeg er oppdatert.

Polnisch  Jestem na bieżąco.

Portugiesisch  Estou atualizado.

Französisch  Je suis à jour.

Arabisch  أنا على اطلاع.

Russisch  Я в курсе.

Urdu  میں تازہ ترین معلومات پر ہوں۔

Japanisch  私は最新の状態です。

Persisch  من در جریان هستم.

Slowakisch  Som na najnovšom.

Englisch  I am up to date.

Schwedisch  Jag är uppdaterad.

Tschechisch  Jsem na aktuálním stavu.

Griechisch  Είμαι ενημερωμένος.

Katalanisch  Estic al dia.

Niederländisch  Ik ben op de hoogte.

Ungarisch  Naprakész vagyok.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2157181



Kommentare


Anmelden