Ich bin an vorschriftsmäßiges Vorgehen gewöhnt.

Bestimmung Satz „Ich bin an vorschriftsmäßiges Vorgehen gewöhnt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Präpositionalobjekt


Präposition an
Frage: Woran?


Übersetzungen Satz „Ich bin an vorschriftsmäßiges Vorgehen gewöhnt.

Deutsch  Ich bin an vorschriftsmäßiges Vorgehen gewöhnt.

Französisch  Je suis habitué à suivre la procédure.

Norwegisch  Jeg er vant til forskriftsmessig fremgangsmåte.

Russisch  Я привык к соблюдению правил.

Finnisch  Olen tottunut noudattamaan sääntöjä.

Belorussisch  Я прывык да рэгламентаваных дзеянняў.

Portugiesisch  Estou acostumado a procedimentos normativos.

Bulgarisch  Свикнал съм с регламентирано поведение.

Kroatisch  Navikao sam na propisano postupanje.

Ungarisch  Hozzá vagyok szokva a szabályos eljáráshoz.

Bosnisch  Navikao sam na propisano postupanje.

Ukrainisch  Я звик до регламентованих дій.

Slowakisch  Som zvyknutý na predpisové konanie.

Slowenisch  Navajen sem na predpisano ravnanje.

Urdu  میں ضابطے کے مطابق عمل کرنے کا عادی ہوں۔

Katalanisch  Estic acostumat a procediments normatius.

Mazedonisch  Навикнат сум на прописно постапување.

Serbisch  Navikao sam na propisno postupanje.

Schwedisch  Jag är van vid föreskriven procedur.

Griechisch  Είμαι συνηθισμένος σε κανονιστικές διαδικασίες.

Englisch  I am used to following prescribed procedures.

Italienisch  Sono abituato a procedure normative.

Spanisch  Estoy acostumbrado a procedimientos normativos.

Tschechisch  Jsem zvyklý na předpisové postupy.

Baskisch  Araudi-prozedurekin ohituta nago.

Arabisch  أنا معتاد على الإجراءات المقررة.

Japanisch  私は規定された手順に慣れています。

Persisch  من به رویه‌های مقرراتی عادت کرده‌ام.

Polnisch  Jestem przyzwyczajony do postępowania zgodnie z przepisami.

Rumänisch  Sunt obișnuit cu proceduri prescrise.

Dänisch  Jeg er vant til at følge forskrifter.

Hebräisch  אני רגיל לפעולה לפי תקנות.

Türkisch  Kurallara uygun hareket etmeye alışkınım.

Niederländisch  Ik ben gewend aan voorgeschreven procedures.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6175176



Kommentare


Anmelden